Концовка не то чтобы обескураживает или разочаровывает. Скорее она короткая и слабая.
То, что римляне называли deus ex machina, а русские — роялем в кустах, здесь используется сценаристами по одной из двух возможных причин: либо они боговерчики, либо их мозговой штурм не привёл к собирающей воедино все сюжетные линии концовке и они отделались дежурным высшим разумом.
После нападения на цитадель часть побочных миссий оказалось невозможно выполнить, поэтому было принято решение перепройти, которое, как теперь известно, ни к каким существенным отличиям не привело. Вся галактическая рать представлена в концовке игры на общем плане и внутри своих корабликов. Никаких последствий от лечения генофага, геты не предают, рахни не порабощены, отсутствие саларианцев не сказывается, о наёмниках Арии ни слова...
Всё выглядит так, будто разработчикам не хватило времени. Монументальное произведение в начале скатывается в фарс и калейдоскоп наспех склеенных сценаристами сюжетных лоскутов в конце.

Через год вся масса выпускаемых dlc, может быть, даст повод оценить игру по-новому.