-Цитата от Костя Unreal
-Цитата от Truth-in-tequilla
-Цитата от Костя Unreal
Однажды гулял с девушкой, платила за себя, по-доброму ко мне относилась. Жениться?
А как технично-тактично намекнуть про "Каждый сам за себя?"
берешь счет, смотришь, кладешь деньги, отдаешь счет ей

А, поставить перед фактом. В таком случае, можно ожидать различной реакции. Но спасибо, хотя я наделся на какой-нибудь хинт заблаговременного обозначения позиции.
.
Ну вообще можно сказать заблаговременно типа "думаю, для такой самостоятельной девушки, как ты, довольно унизительным было бы, если бы ей покупали еду, по этому ты будешь не против, чтобы каждый расплачивался за себя сам?"