-Цитата от mshom 
Если эффект питча то это несовпадение параметров капы с параметрами проекта. Например если капа 44100 16bit а проект 48000 24, то капа будет звучать быстрее и выше по тону и соответственно наоборот - если капа 48000 24 а проект 44100 16 то капа будет звучать медленнее и ниже по тону. Решение: выделяешь капу нажатием мыши, идешь в меню аудио > найти выделенное в аудиопуле > правая кнопка мыши > конвертировать файлы ( в выпадающем окне выставить нужное) > ок > заменить
Бред какой-то ) При чем тут sample rate вобще до темпа и высотности звука. Все одинаково звучит всегда. Зачем махинации такие, никто не отменял конвертацию под параметра проекта при импорте, там всегда галочку можно поставить, но дело то не в этом.
Rof правильно сказал, все только из-за привязки к темпу может быть в Cubase, либо отключить режим привязки к темпу либо в темпе кабы вбить нужный.