предполагаю, что это нестандартный стильный универсальный несимметричного кроя воротник с пуговицами, застегнув который можно сделать что-то на подобии широкой водолазки, а расстегнув - воротник рубашки

Добавлено через 6 минут 56 секунд

мне почему то кажется, что этот парень знает

http://www.youtube.com/watch?v=HfMa5mLjaUA

Добавлено через 8 минут 55 секунд

мне кажется даже, что он в этом видео говорит, как называется такой воротик, но я слов что-то разобрать не могу.