Джиллиа выпустил новый альбом, Шеридан записывает унылые песни к мелкобюджетным фильмам, у Всё Пиздото болит голова на работе и он продолжает играть в старый-добрый фоллаут - ничего не меняется. всё - боль. вот так мастурбирует девушка в удобном кресле, она прекрасно знает, что за ней кто-то наблюдают уже сейчас, но это заводит ещё больше, мелкая дрожь пробегает по её телу, она кончает, а на другом конце провода маленький мальчик смотрит на скульптуру слона стоящую на журнальном столике, его жизнь уже не будет прежней.