1) Действия сериала проходят в начале 20-х годов 20 века. В сериале играет персонаж Лаки Лучано. Прозвище "Лаки" было получено Чарльзом Лучано после того, как об его лицо тушили сигареты в 1929 году. После этого ему еще наложили 55 швов. Почитай его биографию.

2) Аль Капоне перебрался в Чикаго в ранние 20-е, в 1926 он уже был крупным гангстером в Чикаго, а в Атлантик Сити и вовсе ни разу не был.
Трясина - болото. =соплежуйство.

Не буду сейчас пересматривать сериал, чтобы дать тебе ответ на этот вопрос. Я сделал такой вывод. Смотрел позапрошлым летом или того раньше (еще когда второго сезона не было, я отсмотрел первый). Завязка очень быстро показала, кто есть кто. По сути первой серией ввели всех основных персонажей первого сезона, а потом началась тянучка. Реально можно было сократить сериал от 2 до 5 серий и ничего бы не потерялось в плане смысла первого сезона.