Показать сообщение отдельно
ckRIP
ТленНот
Аватар для ckRIP
Сообщения: 1,699
Регистрация: 05.07.2011
Откуда: Город М
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 4 июня 2015, 20:52
Домашняя страница ВКонтакте
  #2569 (ПС)
-Цитата от Sterжень Посмотреть сообщение
Блять, как же меня прет акцент Большого Юса. В самом положительном смысле — забавно слушать. Улыбался)
В целом же интервью понравилось, человеком Юс показался адекватным и рассудительным, что как бы заебись. Да оно и по рэпу, и по постам было видно, но вьюшечка подтвердила еще разок.
Вопрос: банально, но все же — читал ли Сапковского в оригинале? Если да, то как тебе? Читал ли его русские адаптации? Ежели да, то велика ли разница в переводе и конечном продукте?
оо, фанат Ведьмака??

offline