ТленНот
Сообщения: 1,699
Регистрация: 05.07.2011 Откуда: Город М | -Цитата от Sterжень Блять, как же меня прет акцент Большого Юса. В самом положительном смысле — забавно слушать. Улыбался)
В целом же интервью понравилось, человеком Юс показался адекватным и рассудительным, что как бы заебись. Да оно и по рэпу, и по постам было видно, но вьюшечка подтвердила еще разок.
Вопрос: банально, но все же — читал ли Сапковского в оригинале? Если да, то как тебе? Читал ли его русские адаптации? Ежели да, то велика ли разница в переводе и конечном продукте? оо, фанат Ведьмака?? |
|
| |