-Цитата от mu1t1k 
пробовал через конфиг сделать русски субтитры и даже получилось
но криво стали отображаться кнопки которые надо нажать
Такой варик нашел, попробуй. Но я ебал рокстеди этих. Как, сука, можно 4 года игру делать и так обосраться? Я вообще думал, что это единственные чуваки в игровой индустрии, которые просто не могут облажаться. Как сука жить дальше
- Если у Вас игра не запускается на русском языке, то чтобы включить русский язык в игре Batman: Arkham Knight, необходимо:
1. Зайти в папку \Batman Arkham Knight\BMGame\Config
2. Открыть файл Launcher.ini и найти раздел - [Launcher.CultureMap]. В строке default=Int - INT меняем на RUS, то есть должно быть default=RUS
3. Сохраняем файл Launcher.ini
Теперь игра запустится на русском языке!