-Цитата от Большой юс 
И там, и там одинаковое стяжение гласных, какая разница?
Там значение немного меняется. Это не совсем корректный пример стяжения гласных, ибо "заебутся" и "заебуются" — разные вещи. Как минимум из-за совершенного и несовершенного видов глагола.