"Стих вовсе не стих" - настолько не ново, что очень плохо. (Rap Analyst)
Если я хочу сказать "стих вовсе не стих",я не буду придумывать завуалированный синоним - я просто скажу,как хочу. А то можно разглядывать картину и говорить,что красный цвет это настолько не ново и встречается так часто,что выглядит убого.