И тем не менее, это разные культуры.

Шостакович и Рахманинов? Наследники русской культуры - ну, наверное да. Но это не советские люди. Весьма показательно, что ничего подобного им в СССР не появилось. То же касается и писателей - не было в СССР'е толстых и достоевских. Советская культура - рахитичное, кастрированное убожество.