Ноутбук и автотюн - вот тебе железка. Зачем велосипед изобретать? Любой VST можно использовать в лайве.
Помню в года моей творческой юности юзали старшие товарищи какую-то похожую железку, звали гордым именем "процессор эффектов". Питч, типа вокодер, стандартная косметика а-ля ревер и дилей, плюс какие-то пряности по вкусу. Но и эта жутко дорогая шайтан-машина была таки цифровой.
Я повторюсь: ноутбук плюс VST и не еби голову.