-Цитата от Двойка Палача Буй (нидерл. boei; жарг. буёк[1]) — поплавок, крепящийся ко дну при помощи якоря на тросе, для указания конкретного места в воде[2]. Изготавливается обычно из дерева, железа или пластика[3].
По назначению различают:
буй ограничивающий (например, бакен — буй, указывающий границы водного пути, считающегося безопасным для движения кораблей (фарватер));
буй разделяющий (например, пляжный буй, указывающий безопасные для купания (неглубокие) участки);
буй — указатель (например, буй для ныряльщиков);
буй, как платформа для установки оборудования (например, метеобуй, аварийный радиобуй).
ну так и? почему гражданин Хованский должен был плыть до буя?
Уплывать от орущего петухом автотюнера?