трипитаку котирует малая колесница (тхеравада). там упор на собственное просветление с дальнейшим освобождением.
из махаяны выделю школу гелугпа и большой ламрим цонкапы.
без мадхьямики никуда, т. к. учение о пустоте важное. махаяна нацелена на собственное освобождение с последующим освобождением других живых существ.
по тантре ваджраяны не советовал бы школу карма-кагью ламы оле нидала..
книг куча. школ много. каждая по своему интересна.

для начала качай книгу аллана уоллеса - тибетский буддизм с самых основ. ну а так сайт и одноименный канал на ютубе могу посоветовать для начала - фонд контемплативных исследований. советую от себя, поэтому там махаяна