не в обиду

я не писал "пижонство",
я писал "пижонские наклонности"
тем самым
пытаясь как можно точнее выразить то
на что обратил внимание

быть может не в самое яблочко
но
думаю суть ясна

возможно, в рус. языке есть и более точные определения того, что бросилось мне в глаза...

P.S. неужели я первый кто обратил на это внимание?