Да, Гоблин - реальный переводчик. Я кроме его Братвы и кольца ещё недавно посмотрел Не грози южному центру... Очень талантливо Гоблин озвучил