keep the peace, yo, моя знакомая (кстати между нами произошла как раз такая ситуация, с близостью по духу и последующим разочарованием) как-то сказала мне про "женскую дружбу: мы с ней сидели в пицерии, если пицу, пили пиво и разговаривали за жизнь. И тут она сказала: "ну почему между девушками такого не может быть? Просто пойти куда-нибудь, посидеть, спокойно поговорить..."
Вот так.