korean fencer
Сообщения: 2,962
Регистрация: 29.09.2009 Откуда: Пермь |
31 декабря 2012, 15:35
| | |
#76 (ПС)
| -Цитата от Самоубийство -Цитата от sweet home Alabama 1001 синема нормальный перевод или лучше с сабами смотреть? если любишь в оригинале смотреть - то с сабами всегда лучше 
если вопрос как сам перевод - то не напрягает,не кубики конечно с новой,но смотрибельно а ссылкой не подогреешь на оригинальную дорожку с сабами? скачал 13+ гб с рутрекера, а там ни сабов ни оригинальной дорожки. кругом одно наебалова блеать  | | | | GNOY
Сообщения: 7,838
Регистрация: 13.04.2012 Откуда: Волгоград |
31 декабря 2012, 15:41
| | |
#77 (ПС)
| -Цитата от sweet home Alabama -Цитата от Самоубийство -Цитата от sweet home Alabama 1001 синема нормальный перевод или лучше с сабами смотреть? если любишь в оригинале смотреть - то с сабами всегда лучше 
если вопрос как сам перевод - то не напрягает,не кубики конечно с новой,но смотрибельно а ссылкой не подогреешь на оригинальную дорожку с сабами? скачал 13+ гб с рутрекера, а там ни сабов ни оригинальной дорожки. кругом одно наебалова блеать  пробежался по своим трекерам,нихуя нету.с рутрекера кстати вообще раздачи стали исчезать почему-то  | | | | korean fencer
Сообщения: 2,962
Регистрация: 29.09.2009 Откуда: Пермь |
31 декабря 2012, 15:45
| | |
#78 (ПС)
| -Цитата от Самоубийство -Цитата от sweet home Alabama -Цитата от Самоубийство
если любишь в оригинале смотреть - то с сабами всегда лучше 
если вопрос как сам перевод - то не напрягает,не кубики конечно с новой,но смотрибельно а ссылкой не подогреешь на оригинальную дорожку с сабами? скачал 13+ гб с рутрекера, а там ни сабов ни оригинальной дорожки. кругом одно наебалова блеать  пробежался по своим трекерам,нихуя нету.с рутрекера кстати вообще раздачи стали исчезать почему-то  пичаль. буду значит the O.C. смотреть  | | | | активный пользователь
Сообщения: 2,377
Регистрация: 14.08.2009 |
31 декабря 2012, 16:13
| | |
#79 (ПС)
| KGJ 1001 заебись делал, на уровне гоблина | | | | korean fencer
Сообщения: 2,962
Регистрация: 29.09.2009 Откуда: Пермь |
31 декабря 2012, 16:24
| | |
#80 (ПС)
| -Цитата от lolwut7 KGJ 1001 заебись делал, на уровне гоблина да одноголосный совсем пичаль по-моему  | | | | активный пользователь
Сообщения: 3,476
Регистрация: 11.07.2005 |
8 февраля 2013, 07:19
| | |
#81 (ПС)
| | | | | Поднялся в организации
Сообщения: 5,212
Регистрация: 24.04.2012 Откуда: Caltanissetta |
11 февраля 2013, 16:11
| | |
#82 (ПС)
| -Цитата от lolwut7 KGJ 1001 заебись делал, на уровне гоблина Плюсую! Самый отменный перевод. | | | | не матерись
Сообщения: 2,531
Регистрация: 20.09.2007 |
11 февраля 2013, 17:59
| | |
#83 (ПС)
| -Цитата от lolwut7 KGJ 1001 заебись делал, на уровне гоблина осоьено порадовало
ю фил ми? = чуешь? | | | |
Сообщения: 5,738
Регистрация: 01.11.2011 |
15 февраля 2013, 13:12
| | |
#84 (ПС)
| Ух как расхвалили,скачаю пожалуй  | | | | не матерись
Сообщения: 2,531
Регистрация: 20.09.2007 |
28 февраля 2013, 17:57
| | |
#85 (ПС)
| Девид Саймон о новых идеях для своих будущих сериалов после Тримея.
Три идеи:
- наркоторговля в Балтиморе 1951-2000,
- ЦРУ эпохи холодной войны
- развитие порноиндустрии в Америке, начиная с 1970го года в Манхеттене
HBO пока что никакому проекту свет, к сожалению, не даёт.
Канал хочет, чтобы он, как и другие снимал то, что предлагают ему, а не наоборот.
Саймон пока стоит на своём и склоняется к тому, что если ему не дадут снимать то, что он хочет, он займётся чем-нибудь другим. | | | | IMPOSSIBLE IS NOTHING
Сообщения: 7,638
Регистрация: 25.10.2006 Откуда: Киров |
1 марта 2013, 23:14
| | |
#86 (ПС)
| везде пишут что это и есть основа всех сериалов типа лоста, побега и так далее
каждый настоящий сериаломан должен глянуть этот сериал
но вот реально перевод жесть, смотреть напряжно прям | | | | активный пользователь
Сообщения: 2,944
Регистрация: 16.01.2011 |
1 марта 2013, 23:26
| | |
#87 (ПС)
| -Цитата от MiF Pro везде пишут что это и есть основа всех сериалов типа лоста, побега и так далее
каждый настоящий сериаломан должен глянуть этот сериал
но вот реально перевод жесть, смотреть напряжно прям лучше бы ты его в оригинале глянул, если бы прослушку я смотрел на русском, врядли бы я 1 сезон за 2 дня осилил | | | | активный пользователь
Сообщения: 1,359
Регистрация: 28.04.2007 Откуда: ОСВ |
3 марта 2013, 15:27
| | |
#88 (ПС)
| -Цитата от MiF Pro везде пишут что это и есть основа всех сериалов типа лоста, побега и так далее
каждый настоящий сериаломан должен глянуть этот сериал
но вот реально перевод жесть, смотреть напряжно прям 1001 синема нормальный перевод, не помню чтобы напряжно что то было 
а вот лост хуйня полная, как такое с прослушкой вообще можно сравнивать | | | | активный пользователь
Сообщения: 3,858
Регистрация: 02.12.2009 |
29 марта 2013, 00:57
| | |
#89 (ПС)
| никто не знает переводов с матом ещё помимо новы?
они же только 1 сезон перевели?
хуёво это  | | | | Я испытатель дубликатора
Сообщения: 8,344
Регистрация: 04.01.2004 |
29 марта 2013, 19:27
| | |
#90 (ПС)
| -Цитата от Dsorrow никто не знает переводов с матом ещё помимо новы?
они же только 1 сезон перевели?
хуёво это  FOX вроде с матами | | | | black dress | gray days
Сообщения: 4,931
Регистрация: 15.10.2009 Откуда: Калининград |
5 мая 2013, 01:10
| | |
#91 (ПС)
| крутой сериал, дерьмово, что перевода нормального я так
и не нашёл, пришлось учить английский по ходу просмотра.
Марло крутейший злодей  | | | | активный пользователь
Сообщения: 21,791
Регистрация: 02.03.2009 |
5 мая 2013, 19:45
| | |
#92 (ПС)
| Начал смотреть первый сезон, перевод напрягает , ньюстудио киноонлайн какой то, брат скачал , придется смотреть | | | |
Сообщения: 8,611
Регистрация: 20.02.2009 Откуда: Ярцево |
25 мая 2013, 14:29
| | |
#93 (ПС)
| скачал все 5 сезонов, надо весь топ с имдб глянуть | | | | активный пользователь
Сообщения: 2,377
Регистрация: 14.08.2009 |
25 мая 2013, 16:13
| | |
#94 (ПС)
| -Цитата от Vol't скачал все 5 сезонов, надо весь топ с имдб глянуть ты еще даж не смотрел, а зовешь его эталоном сериала про копов  | | | |
Сообщения: 8,611
Регистрация: 20.02.2009 Откуда: Ярцево |
25 мая 2013, 17:19
| | |
#95 (ПС)
| -Цитата от lolwut7 -Цитата от Vol't скачал все 5 сезонов, надо весь топ с имдб глянуть ты еще даж не смотрел, а зовешь его эталоном сериала про копов  ну тут чисто рейтинг и отзывы и марка хбо, ну думаю ничего не измениться, если посмотрю, ну а вообще да по ебанутому выглядет  | | | | Старина
Сообщения: 7,401
Регистрация: 11.07.2004 Откуда: Киев |
26 мая 2013, 08:54
| | |
#96 (ПС)
| МакНалти адский распиздяй  | | | | GNOY
Сообщения: 7,838
Регистрация: 13.04.2012 Откуда: Волгоград |
28 мая 2013, 00:12
| | |
#97 (ПС)
| сегодня замут в голове произошёл,почему эти твари больше не снимают такие сериалы как прослушка и клан сопрано,почему нету фильмов в духе телефонной будки...где от диалогов ахуеваешь сидишь словно маленький мальчик  | | | | активный пользователь
Сообщения: 4,217
Регистрация: 22.08.2009 Откуда: Архангельск |
28 мая 2013, 00:41
| | |
#98 (ПС)
| блеать, не могу даже 2 серии осилить
да и озвучки хорошей нет | | | | активный пользователь
Сообщения: 2,377
Регистрация: 14.08.2009 |
28 мая 2013, 01:33
| | |
#99 (ПС)
| -Цитата от Самоубийство сегодня замут в голове произошёл,почему эти твари больше не снимают такие сериалы как прослушка и клан сопрано,почему нету фильмов в духе телефонной будки...где от диалогов ахуеваешь сидишь словно маленький мальчик  The Shadow Line вроде из таких Добавлено через 1 час 9 минут 36 секунд вот тебе еще трейлерок |
Последний раз редактировалось lolwut7, 28 мая 2013 в 01:50.
| | | GNOY
Сообщения: 7,838
Регистрация: 13.04.2012 Откуда: Волгоград | -Цитата от lolwut7 -Цитата от Самоубийство сегодня замут в голове произошёл,почему эти твари больше не снимают такие сериалы как прослушка и клан сопрано,почему нету фильмов в духе телефонной будки...где от диалогов ахуеваешь сидишь словно маленький мальчик  The Shadow Line вроде из таких Добавлено через 1 час 9 минут 36 секунд вот тебе еще трейлерок заинтересовало,спасибо  | | | | |