-Цитата от Гуник
а где аналог то?
АНА'ЛОГ, а, м. [от греч. analogos - соответствующий] (науч.).
Нечто, представляющее соответствие, подобие, сходство с чем-н.(с)Толковый словарь русского языка Ушакова
АНАЛОГ [analogue] - сходный предмет, система (см. Аналогия). Модель можно рассматривать как А. моделируемой системы.(с)Экономико-математический словарь
Аналог - слово или словосочетание в переводном тексте, имеющее в данном контексте то же значение, что и неэквивалентное ему слово или словосочетание в исходном тексте.
с)Словарь по общественным наукам. Глоссарий.ру



