жесть куда уж унесло - в грецию
хорошие песни, забавно-интересно и гладко на ухо ложится, хотя долго такое не послушаешь мне кажется
но видос с раскопками пока правит бал походу на этой страничке уже ушедшей, въелся сука в сознание

вспомнил, что мне напоминает Cantique des Voleurs - парт на французском из песни Партизан Коэна. Лез аллмон этэ ше муа...

http://www.youtube.com/watch?v=--bxTVx8L8E

у Эстер Офарим версия Партизана побойчее, война ещё не проиграна.

http://www.youtube.com/watch?v=JNMpuslHDy4

красивая версия, но мне оригинал всё-таки больше по душе
кстати, оффтопом к теме ковров на коэна - песню ху бай файр я вначале услышал в исполнении КОИЛ на хорс роторватор - охуенное, вот оно не меньше оригинала нравится и сейчас, а так уж очень он крутой певец именно как ПЕВЕЦ, я всегда его так выделял и раннее кажется дальше больше в целом люблю, а дальше там музыкальное сопровождение, весь этот синти-поп и проч мне не особо на всех поздних альбомов, т.е. отдельными песнями заебись, а взять и целый релиз целиком прослушать - очень тяжело

Peggy Lee - Tango, на стихи Малларме

на ютб этой песни нет.

Добавлено через 14 минут 11 секунд

свой что ли канал завести там, заебало, нихуя нет.

отчего ж и не завести, если серьёзно даже

Добавлено через 8 минут 32 секунды

в твоих аудио зато есть

намарал целое полотно про Танго Пегги Ли, но в итоге удалил. в двух словах я там проводил параллель между этой песней и самым странным стихотворением моего любимого поэта - Малларме, где в невероятно замороченной форме описывает пустая комната, среди которой в зеркале отражается семизвездие. в Танго описывается средневековый гобелен: охотник и жертва (в пеньюаре), никаких героев, более того, никакого наблюдателя - кто станет утверждать, что одноглазый этруск это не голос с пластинки или не такая же часть декора, как единорог и никса из стихотворения Малларме? эффект отсутствия наблюдателя у Пегги Ли не столь силён, как у Малларме, но она рядом. так или иначе, на фоне будничных, отчётливых зарисовок других композиций она стоит особняком, и звучит тем более энигматично, чем меньше от неё этого ожидаешь, и тем более неотразима её магия, чем меньше она является результатом последовательно проводимой программы.

а загадочные охотник и жертва возможно были подсмотрены в одной из старых книг из библиотеки парализованного отца майстера Леонгарда из самого жуткого рассказа Густава Майринка

сквозь психоделическую призму своей же собственной лирики и небольшой ассоциативной вольности Танго производит уже иное впечатление, как-будто кто-то заложил простую и ясную книгу вырванной страницей из какого-нибудь гримуара.

Добавлено через 2 дня 12 часов 49 минут

-Цитата от Бродящий дождик

но видос с раскопками пока правит бал походу на этой страничке уже ушедшей, въелся сука в сознание

согласись, что постинд какой-нибудь не звучал бы здесь, ни хрящ, ни коил, получилось бы даже вульгарно. здесь вообще знатный кайфец.

да грех не согласиться, очень гармонично вписалось, аж фильм заинтересовал

схожее впечатление, когда смотришь один из самых неоднозначных фильмов... вообще - Сало Пьера Палыча, по маркизу..., саунд к которому писал Моррикон. ни вышеуказанные мастера, ни тем более инд средней руки вроде какого-нибудь Зевизза не способны создать такого эйфорического дискомфорта, чтобы аж изнутри мурашки прорывались.

http://www.youtube.com/watch?v=QXDnyfbPqQ4

я как бы фильм не смотрел и что ответить не знаю, но например на тему не забивай и кидай дальше, небось найдется что

http://www.youtube.com/watch?v=PHNKFYLvSgs

звук трамвая означал, что через пару часов на работу, пора расползаться - Александры шли спать, а я на работу.

Слышишь звук трамвая?

Сербия

Поприсутствую

http://www.youtube.com/watch?v=l9qJ6VH6TJ0

http://www.youtube.com/watch?v=iUjKm_nuZQ8

http://www.youtube.com/watch?v=uc0nBlSNyvE

http://www.youtube.com/watch?v=snpGbpP5f5w

http://www.youtube.com/watch?v=LT_y5qri00o

Добавлено через 3 дня 7 минут

-Цитата от Бродящий дождик

первая действительно просто вскрывос, жесть

перевод на инглиш нашёл

Τα παιδιά κάτω στον κάμπο / Ta pedia kato ston kampo / The children down the plain

the children down the plain
do not speak with the weather ("elements")
merely, (the children) fall into the rivers
(so that the children) may "retrieve the cross"
the children down the plain
are chasing off a "fool"
(the children) are choking him with their (bare) hands
and (the children) are burning him at the seashore
(do) come, daughter of the moon
daughter of the morning star
(to) "offer" our children
a few of the heaven's caresses
the children down the plain
are chasing the "townsmen"
(the children) are slashing the heads
of "foe" and "the faithful" (alike)
the children down the plain
are "gathering" rosemary
and (the children) are adorning the "fountain springs"
(so that) the "young lasses" may "plunge" (in)
the children, in the fields
are mocking the priest
(the children) dress him up with all the (sacerdotal) vestments
and take him to the market place
(do) come, daughter of the moon
(do) come and light up a fire
behold (of) how many young lads
are sleeping in (the still of) the night
the children have no memory
(the children) are "selling off" their ancestors
and all (of that, the children) will grab hold of, nothing will last
for at once, (the children) are melancholy

Добавлено через 3 дня 8 минут

http://lyricstranslate.com/en/node/66134

петти право крутая песня, про александру тоже неплоха
за перевод спасибо, круто

Петти Право со своими Пер ме амико мио и Бамболой кажется даже потеснила Джильолу со второго места в моём топе итальяночек. первое место, конечно же, НАДА, которую я очень трепетно люблю

Петти Право - Бамбола. первая минута этого видео, когда зрители ещё практически не видны, а если немного и проступают сквозь затемнённый зал, то воспринимаются не иначе, как картонные декорации, - буквально сводит меня с ума - я грежу! однако, no, ragazzo, no!

http://www.youtube.com/watch?v=p5o9pob0JP8

ещё мне нравятся её надрывно элегичные баллады, вроде

Patty Pravo - Morire... Dormire... Forse Sognare... (итальянским не владею, но кажется, это Шекспир - To die... to sleep... perchance to dream... - в общем, самый знаменитый монолог)

http://www.youtube.com/watch?v=-DN8bAyZqt8

но это уже потяжелее идёт, продолжать не буду.

и конечно не могу обойти вниманием интерпретацию самой известной песни Лео Ферре - Со временем (Avec le Temps), по итальянски - Col Tempo.

http://www.youtube.com/watch?v=f_gu018209M

http://www.youtube.com/watch?v=bSRgYenO7tk

Италия этим не исчерпывается

а у Марьяновича самоё любимое - Никогда не поздо

http://www.youtube.com/watch?v=ITfSiy2AQCs

у нее реально оригинальный и крутой вокал, но проникнуться я отчего-то не могу, сходу по крайней мере
только та, которая пер ми амико.
к тем двум мужикам я тоже спокойно достаточно

не забивай бля тоже на тему

Добавлено через 8 минут 2 секунды

совсем поп в смысле популяырности, но в поддержание темы, иначе я уже не знаю

http://www.youtube.com/watch?v=RSNHTKQvW_M

http://www.youtube.com/watch?v=Hbmt9RWDg_0

когда я слушал реп, некро, сайколаджикал рек, на альбоме гортекса был малюсенький скиток, который мне нравился больше, чем сам альбом, всего лишь несколько секунд на тогда ещё совершенно незнакомом языке, которые меня буквально очаровали. сколько земли я перелопатил, чтобы отыскать этот голос и эти слова, сколько пепла, сенисаз, cenizas

http://www.youtube.com/watch?v=OUW9PPZQF3o

её сэмплировали и моббдиппы

мадригальчик вот ещё на авось закину

Madrigal a.k.a. Estando Contigo

а сейчас в дебри. кто видел второй и последний зловеще-фасцинативный психомираж Олега Тепцова, тот не мог не обратить внимание на эту вещь - Лидия Мендоза - Sola, которая как родная звучит среди чудесных творений Курёхина, сопровождая этот совершенно бизарный, транскурсивный киноделирий.

Lydia Mendoza - Sola

язык, разумеется, испанский

и сам Курёхин, из тех же дебрей

http://www.youtube.com/watch?v=7PDN_M5_n84

Добавлено через 14 часов 36 минут 38 секунд

Вообще пиздец, далеко зашли?

Lucecita вполне себе, да.
куда зашли - ну а хуле, если копать, то глубоко.

Само един живот. Само един живот не достатъчен. Одной только жизни не достаточно. Емил Димитров. Болгария.

учитывая ту скорость, до которой разгоняются события конкретной жизни и тот градус, до которого поднимается крепость крови

http://www.youtube.com/watch?v=GRSrrzyL9NU

или вот ещё на фр., если болгарский не для вас

Dans le Coeur d'Aurélia (я знаю, что имя девушки, о которой поёт Емил пишется иначе, однако пройти мимо такого созвучия и такой интересной ассоциации я никак не мог)

http://www.youtube.com/watch?v=0ruzKYKs26Y

синэмбарго, Лида Мендоза - вот, кто мог бы ЛОРКУ спеть со всем duende: эмпьеса йанто де ла гитара...

-

Пожалуйста, не путайте duende с теологическим бесом сомненья, в которого Лютер в вакхическом порыве запустил нюрнбергской чернильницей; не путайте его с католическим дьяволом, бестолковым пакостником, который в собачьем облике пробирается в монастыри; не путайте и с говорящей обезьяной, которую сервантесовский шарлатан затащил из андалузских джунглей в комедию ревности.

Наш сумрачный и чуткий duende иной породы, в нем соль и мрамор радостного демона... Путей к duende нет ни на одной карте и ни в одном уставе... это он, крадучись утренним бульваром, вставил мертвые рыбьи глаза графу Лотреамону.

из лекций Ф.Г. Лорки

Lydia Mendoza – Que Desconsuelo

Добавлено через 9 минут 51 секунду

первая испанская песня, в которую я влюбился лет сколько уже назад, но поёт её франция. запись какая-то ускоренная, всё чувство искажается, сука. а передышки на французском в live версии судя по всему продиктованы некой, выпирающей за рамки рассудка, необходимостью, связанной с теми самыми солью и мрамором, из которых состоят жилы и печёнка испанского языка.

http://www.youtube.com/watch?v=l-A498vo21Y

http://www.youtube.com/watch?v=rSLFDGwlzPo

очень красиво и проникновенно

заводы не пляшут, городские трубы не стоят, индастриал наскучивает, в отличие от женских колен и вёсен. Gigliola Cinquetti (читается Джильола Чинкветти) - Весна. моя любимая у. итальянка, но песня на французском. есть однако и на испанском версия.

http://www.youtube.com/watch?v=L26xIjOJSHI

революция или танцы?

так же к просмотру одноименный фильм

https://www.youtube.com/watch?v=Ipi9pFoIMS0

что не поставь, всё на одну тему - самую ебучую - любовную, dementia sentimentalis. послушаем Шарлика, Нино (ударение на последний слог) и Ринго (ударение на последний слог), и да минует нас с вами это певучие слабоумие.

ду вьян сетте меланколи...

http://www.youtube.com/watch?v=eh58BLGRRvI

даже, если бы он пел про жалюзи, звучало бы нисколько не хуже

http://www.youtube.com/watch?v=RaX9Z2LIMu8

entre l'ivress et le cafard... вот это уже ближе к действительности

http://www.youtube.com/watch?v=OIGD_JwdyXU

дольче фар ниенте и ме не фрего - это всё, что нужно знать по итальянски. солнечный "менефрегизм" под загадочного Лучио Баттисти.

Показать скрытый текст

https://www.youtube.com/watch?v=me-AwL5Uu0A

Показать скрытый текст

https://www.youtube.com/watch?v=xFC_Br47Jdw

а я всё то же самое выкладываю в тему Крутятся Диски. ну дела)))

Добавлено через 7 минут 53 секунды

-Цитата от чужое лицо

в контексте и под плавный переход вскрывает даже наверняковей. реально не могу до конца досмотреть, весь в мурашках сижу.

ну и раз уж Хадзидакис, то хочу ещё добавить, что через него узнал о существовании ребетики - грубо говоря это греческий блат, душа гашишных курилен и упаднических настроений Греции 20х годов.

у самого Хадзидакиса есть небольшая пластиночка под названием La Voleuse De Londres (I Kleftra Tou Londino) (Лондонская воровка, если переводить)

http://www.youtube.com/watch?v=o5yzX2ykDnA

http://www.youtube.com/watch?v=NKPYF3GyjFg

тематика одна, но это всё-таки Париж, "изученный Гюго по атому", это гарçон, который "недоволен своими штанами, если в них нет кармашка для часов"

однако, если вдаваться, то ребетика она вот:

Маркос Вамвакарис

http://www.youtube.com/watch?v=5WY7qkSvPic

http://www.youtube.com/watch?v=6io1bF6IEZY

или, например, Иоргис Катсарос, которого, утверждают, любил послушать сам Аль Капоне

http://www.youtube.com/watch?v=7eaNwz41U6Q

всё это звучит, как проигранная назад пластинка на любом языке сквозь густые клубы дыма, меня чарует

Рембетико заебись, много греческого музла годного существует
А покамись залью Загера и Эванса.

Показать скрытый текст

...

Показать скрытый текст

...

Показать скрытый текст

...

Добавлено через 6 минут 5 секунд

Показать скрытый текст

...

ну и пусть еще так вот будет)