новый пользователь
Сообщения: 145
Регистрация: 10.06.2011 Откуда: Москва | бляяя, каннибалы какие-то! | | | | Insane
Сообщения: 1,117
Регистрация: 02.07.2007 | -Цитата от leralera -Цитата от theNiсkMan
там Пруф убегает) Как Пруф? А штаны-то красные!!! Как у Эма на сцене
Да и мелкий он для Пруфа чересчур ))
Там Пруф бежал с повязкой на голове и штаны там тёмные, видно по телосложению что это не Эм. | | | |
Сообщения: 14,314
Регистрация: 29.08.2006 | Я думаю это Bizzare бежал. | | | | Insane
Сообщения: 1,117
Регистрация: 02.07.2007 | -Цитата от Kr0N Я думаю это Bizzare бежал. Это Доктор Дре наверно всё-таки. | | | | новый пользователь
Сообщения: 145
Регистрация: 10.06.2011 Откуда: Москва | Пресмотрела. Точно. Пруф.
Блин, теперь вот сама себе доверять не буду )) | | | | ясно
Сообщения: 5,998
Регистрация: 21.08.2008 | http://twitter.com/#!/icp/status/103728326694277120
Такую новость чуть не проебал
Ебать охуительно, если у них все таки будет совместный трек. | | | |
Сообщения: 14,314
Регистрация: 29.08.2006 | -Цитата от Alex Eko Не факт, что он там еще будет. Да и альбом планируется на 2012 год, вдруг не доживем. | | | | ясно
Сообщения: 5,998
Регистрация: 21.08.2008 | -Цитата от Kr0N -Цитата от Alex Eko Не факт, что он там еще будет. Да и альбом планируется на 2012 год, вдруг не доживем. Ну эта совместка когда-нибудь все равно должна будет случиться Тем более, что биф, начавшийся с глупой обиды, уже давно закончился. | | | | Классно
Сообщения: 3,036
Регистрация: 17.11.2005 | -Цитата от leralera -Цитата от theNiсkMan
там Пруф убегает) Как Пруф? А штаны-то красные!!! Как у Эма на сцене
Да и мелкий он для Пруфа чересчур )) Добавлено через 1 минуту 8 секунд -Цитата от Салатный Кот Блять, как хорошо, что Д12 не скуриили прах Пруфа а что навело тебя на мысль, что такое вообще могло произойти? )) Бежевые штаны как раз таки,плюс вначале ,когда спрыгивает мимо камеры,видно что негр,плюс бандана не так повязана | | | |
Сообщения: 14,314
Регистрация: 29.08.2006 | | | | | новый пользователь
Сообщения: 460
Регистрация: 13.09.2005 | спасибо за ссыль, Kr0N. потрясно вообще!!! | | | | God Loves Ugly
Сообщения: 1,126
Регистрация: 23.11.2009 | -Цитата от Alex Eko -Цитата от Kr0N -Цитата от Alex Eko Не факт, что он там еще будет. Да и альбом планируется на 2012 год, вдруг не доживем. Ну эта совместка когда-нибудь все равно должна будет случиться Тем более, что биф, начавшийся с глупой обиды, уже давно закончился. Они помоему стебутся над фанами которые распростроняют слухи.
Твит: Охуенные слухи! У моей бывшей был секс с AMB и мы расстались. О-о сейчас будет лучше: Еминем на MDP, WOW!(Мол я сам не знал) а вот этот мой любимый: Алекс опять при делах! | | | | новый пользователь
Сообщения: 145
Регистрация: 10.06.2011 Откуда: Москва | -Цитата от Eray -Цитата от Alex Eko -Цитата от Kr0N
Не факт, что он там еще будет. Да и альбом планируется на 2012 год, вдруг не доживем. Ну эта совместка когда-нибудь все равно должна будет случиться Тем более, что биф, начавшийся с глупой обиды, уже давно закончился. Они помоему стебутся над фанами которые распростроняют слухи.
Твит: Охуенные слухи! У моей бывшей был секс с AMB и мы расстались. О-о сейчас будет лучше: Еминем на MDP, WOW!(Мол я сам не знал) а вот этот мой любимый: Алекс опять при делах! Прекрасная поправка (ггыы)
А что кстати означает аббревиатура MDP? Добавлено через 19 минут 36 секунд А вот и история с карпами опровергнута напрочь Ройсом )) http://twitter.com/#!/Royceda59/status/108570103746019329 | | | | ясно
Сообщения: 5,998
Регистрация: 21.08.2008 | -Цитата от leralera -Цитата от Eray -Цитата от Alex Eko
Ну эта совместка когда-нибудь все равно должна будет случиться Тем более, что биф, начавшийся с глупой обиды, уже давно закончился. Они помоему стебутся над фанами которые распростроняют слухи.
Твит: Охуенные слухи! У моей бывшей был секс с AMB и мы расстались. О-о сейчас будет лучше: Еминем на MDP, WOW!(Мол я сам не знал) а вот этот мой любимый: Алекс опять при делах! Прекрасная поправка (ггыы)
А что кстати означает аббревиатура MDP? The Mighty Death Pop! Название нового альбома ICP. | | | |
Сообщения: 14,314
Регистрация: 29.08.2006 | -Цитата от leralera -Цитата от Eray -Цитата от Alex Eko
Ну эта совместка когда-нибудь все равно должна будет случиться Тем более, что биф, начавшийся с глупой обиды, уже давно закончился. Они помоему стебутся над фанами которые распростроняют слухи.
Твит: Охуенные слухи! У моей бывшей был секс с AMB и мы расстались. О-о сейчас будет лучше: Еминем на MDP, WOW!(Мол я сам не знал) а вот этот мой любимый: Алекс опять при делах! Прекрасная поправка (ггыы)
А что кстати означает аббревиатура MDP? Добавлено через 19 минут 36 секунд А вот и история с карпами опровергнута напрочь Ройсом )) http://twitter.com/#!/Royceda59/status/108570103746019329 Ну я же говорил, что это бред журналистов Добавлено через 32 минуты 55 секунд ПОРВАЛО: http://rghost.ru/19832151 | | | | новый пользователь
Сообщения: 145
Регистрация: 10.06.2011 Откуда: Москва | -Цитата от Kr0N -Цитата от leralera -Цитата от Eray
Они помоему стебутся над фанами которые распростроняют слухи.
Твит: Охуенные слухи! У моей бывшей был секс с AMB и мы расстались. О-о сейчас будет лучше: Еминем на MDP, WOW!(Мол я сам не знал) а вот этот мой любимый: Алекс опять при делах! Прекрасная поправка (ггыы)
А что кстати означает аббревиатура MDP? Добавлено через 19 минут 36 секунд А вот и история с карпами опровергнута напрочь Ройсом )) http://twitter.com/#!/Royceda59/status/108570103746019329 Ну я же говорил, что это бред журналистов Остаётся только гадать с какого потолка они берут эти темы )))
Почему карпы? Почему не тараканьи бега, например? Или не кошечки с щеночками...
Инфопространство изобилует сплошными булшитами (( Добавлено через 7 минут 24 секунды -Цитата от Kr0N
Ужасы какие!
Мне однажды попался вариант 8 мили с дублированным переводом всех фристайлов и батлов. Это был старшный пиздец. Даже настроение испортилось )) | | | |
Сообщения: 14,314
Регистрация: 29.08.2006 | -Цитата от leralera Остаётся только гадать с какого потолка они берут эти темы )))
Почему карпы? Почему не тараканьи бега, например? Или не кошечки с щеночками...
Инфопространство изобилует сплошными булшитами (( Добавлено через 7 минут 24 секунды -Цитата от Kr0N
Ужасы какие!
Мне однажды попался вариант 8 мили с дублированным переводом всех фристайлов и батлов. Это был старшный пиздец. Даже настроение испортилось )) Мне тоже не раз попадались. Кстати именно по-этому я и храню копию фильма 8 Mile. Копия с Blu-Ray диска, в отличном качестве с оригинальной дорожкой + профессиональным переводом (но батлы не переведены, можно субтитры при желании включить). | | | | Insane
Сообщения: 1,117
Регистрация: 02.07.2007 | -Цитата от leralera Остаётся только гадать с какого потолка они берут эти темы )))
Почему карпы? Почему не тараканьи бега, например? Или не кошечки с щеночками...
Инфопространство изобилует сплошными булшитами (( Добавлено через 7 минут 24 секунды -Цитата от Kr0N
Ужасы какие!
Мне однажды попался вариант 8 мили с дублированным переводом всех фристайлов и батлов. Это был старшный пиздец. Даже настроение испортилось )) Восьмую Милю надо смотреть только в оригинале, в переводах ошибок куча а когда ещё и батлы в дубляже это полная срань. | | | | новый пользователь
Сообщения: 145
Регистрация: 10.06.2011 Откуда: Москва | Мне тоже не раз попадались. Кстати именно по-этому я и храню копию фильма 8 Mile. Копия с Blu-Ray диска, в отличном качестве с оригинальной дорожкой + профессиональным переводом (но батлы не переведены, можно субтитры при желании включить).[/QUOTE]
Официально-профессиональный перевод тоже не в кассу. Они там все слишком академически изъясняются. Самый адекватный перевод у Гоблина. Ну, на мой взгляд.
Но лучше всего безо всякого перевода ) Добавлено через 2 минуты 52 секунды -Цитата от Promopashka -Цитата от leralera -Цитата от Kr0N
Ну я же говорил, что это бред журналистов Остаётся только гадать с какого потолка они берут эти темы )))
Почему карпы? Почему не тараканьи бега, например? Или не кошечки с щеночками...
Инфопространство изобилует сплошными булшитами (( Добавлено через 7 минут 24 секунды -Цитата от Kr0N
Ужасы какие!
Мне однажды попался вариант 8 мили с дублированным переводом всех фристайлов и батлов. Это был старшный пиздец. Даже настроение испортилось )) Восьмую Милю надо смотреть только в оригинале, в переводах ошибок куча а когда ещё и батлы в дубляже это полная срань.
Это ты правильно сказал конечно )) Но вот к примеру мой английский ближе к академическому оксфордскому, нежели к детройтскому уличному ))) Я когда тексты Эма читаю, из словаря городского жаргона носа не высовываю. Хорошо, что теперь уже многие устоявшиеся выражения понятны. Но вообще, по первости, полный звиздец был. Ничего не понимала. | | | | Insane
Сообщения: 1,117
Регистрация: 02.07.2007 | -Цитата от leralera Официально-профессиональный перевод тоже не в кассу. Они там все слишком академически изъясняются. Самый адекватный перевод у Гоблина. Ну, на мой взгляд.
Но лучше всего безо всякого перевода ) Хмм не знал что Гоблин переводил её. Он толково кстати фильмы переводит где мат там мат и старается не искажать суть. | | | | новый пользователь
Сообщения: 145
Регистрация: 10.06.2011 Откуда: Москва | -Цитата от Promopashka -Цитата от leralera Официально-профессиональный перевод тоже не в кассу. Они там все слишком академически изъясняются. Самый адекватный перевод у Гоблина. Ну, на мой взгляд.
Но лучше всего безо всякого перевода ) Хмм не знал что Гоблин переводил её. Он толково кстати фильмы переводит где мат там мат и старается не искажать суть. да, есть его перевод (кажется именно его)
в духе Криминального чтива.
я когда-то на торренте скачала звуковую дорожку | | | | Here comes Richard Harrow
Сообщения: 18,066
Регистрация: 31.03.2009 Откуда: Луганск, Украина | Первый вариант 8 мили, скачанный мной в инете, был именно с переводом баттлов, мне в уши насрали тогда | | | |
Сообщения: 14,314
Регистрация: 29.08.2006 | Тоже первый раз слышу про перевод гоблина. Нужно поискать. | | | | Soul Assassins for life
Сообщения: 6,293
Регистрация: 25.06.2005 Откуда: Kyrgyzstan | Гоблин никогда не переводил Восьмую Милю, для него и музыка такая, и уж тем более фильм такой - полное дерьмо | | | | Stand your ground
Сообщения: 1,489
Регистрация: 04.10.2007 Откуда: Россия. | На компе года четыре (если не больше) лежит фильм 8 миля в avi формате.
Дублированный перевод, в батлах оригинальный звук.
Помню, как его с другом с какого то файлообменника тянули.
tts тогда был ещё у обоих с неебической скоростью 6 кб/c
На обменнике лежало 32 разбитых архива, разделили с ним на двоих и качали фильм неделю.
Больше такую версию фильма не видел нигде.
О как. | | | | |