Почти скачалось)

-Цитата от dafada

есть один нюанс - рифма. на англ это слушается нормально, а припереводе как будто слова черте как несвязаны друг с другом. переводом пользоваться - только чтобы приблизительно понимать о чем говорит артист, но вообще о лирике делать вывод ну никак нельзя

ну дык ясен пень что перевод от оригинала отличается как минимум как экранка от HDTV версии, никто ж не спорит, но для людей не знающих инглиш хотя б приблизительно знать о чем речь все таки интересно. естественно не стоит воспринимать перевод серъезно.

-Цитата от SAOPP

http://rapidshare.com/files/231721873/Eminem-Relapse-2009-H3X.tar
http://uploaded.to/file/213h9k

Ты это откуда взял то?
Хз качать или нет

дык скачай и бегом к спектру, а потом доложишь что там до чего недотягивает

Eminem - Buy My God Damn CD

http://www.youtube.com/watch?v=v5BpWrYq9qY

уже послушал!

-Цитата от kormega

дык скачай и бегом к спектру, а потом доложишь что там до чего недотягивает

Вот не нужно блять умничать, заебали уже, честно.
Я помоему не тебя спрашивал вообще.

-Цитата от Kr0N

Eminem - Buy My God Damn CD

http://www.youtube.com/watch?v=v5BpWrYq9qY

кто нить может сказать что он там говорит примерно?

-Цитата от Felzi

кто нить может сказать что он там говорит примерно?

Судя по всему ругается по поводу того что альбом его слили в инет
И призывает купить диск его.

-Цитата от Kr0N

Судя по всему ругается по поводу того что альбом его слили в инет
И призывает купить диск его.

хотелось бы примерный перевод целый)особенно где ор идет

-Цитата от Felzi

хотелось бы примерный перевод целый)особенно где ор идет

У меня плоховато с английским, в школе запустил его... Сейчас сам начал учить вот...
Я сам перевести немогу, тут много кто знает английский, переведут я думаю в кратце

не знаю почему тут многим не понравилась песня Beautiful, мне нравится, альбом хороший, понятно уже по первым песням, но это немного другое от эминема, к этому надо привыкнуть. Заливаю в плеер)

-Цитата от xaM (ПараТреков)

не знаю почему тут многим не понравилась песня Beautiful, мне нравится, альбом хороший, понятно уже по первым песням, но это немного другое от эминема, к этому надо привыкнуть. Заливаю в плеер)

как раз большинству она и понравилась
Я сам с нее тащусь просто

-Цитата от Kr0N

Ты это откуда взял то?
Хз качать или нет

А ты не видишь что это груприп? Или у тебя с таким то этикетом туго очень?

-Цитата от EMZ1T

как раз большинству она и понравилась
Я сам с нее тащусь просто

-Цитата от SAOPP

А ты не видишь что это груприп? Или у тебя с таким то этикетом туго очень?

Честно говоря не заметил, что это груприп
Сейчас уже скачал, понял.

-Цитата от Felzi

хотелось бы примерный перевод целый)особенно где ор идет

тссс...про переводы больше не слова....в любом случае это будет бездушный некорректный набор слов и у тебя может возникнуть неправильное восприятие истинного посыла эма


p.s. это не перевод но он говорит типа что сейчас люди не покупают диски, все качают музыку из сети, тем самым артисты лишаются заработанных трудом денег, и то что эм уже не мальчик и рэп для него работа и если он за нее не получит денег то у него будет стресс и он начнет бухать, принимать таблетки и т.д. так что бля КУПИТЕ его гребанные диски!!!

Кароче он примерно говорит, людям нахуй не надо покупать сиди, они продолжают получать их бесплатно, покупая компьютеры и скачивая их из интернета, он матерится на них, ругается сильно, а потом говорит Покупайте мои богом забытые диски. Вот)

Relapse (2009)
Информация о альбоме:
• Хип-хоп исполнитель: Eminem (Эминем)
• Музыкальный стиль: Rap / Рэп, Hip-hop / Хип-хоп
• Дата релиза альбома: 2009
• Страна диска: США
• Формат песен Eminem: MP3
• Тип рипа: tracks
• Кач-во рэп песен: 256 kbps
• Общая длительность: 62:15
• Объем архива rap альбома: 134 MB
Песни Eminem - Relapce mp3 в архиве альбома
1. Eminem - Dr. West (скит)
2. Eminem - 3am
3. Eminem - My Mom
4. Eminem - Insane
5. Eminem - Bagpipes From Baghdad
6. Eminem - Hello
7. Emenem - Tonya (скит)
8. Eminem - Same Song & Dance
9. Eminem - We Made You
10. Eminem - Medicine Ball
11. Eminem - Paul (скит)
12. Eminem - Stay Wide Awake
13. Eminem - Old Time’s Sake f. Dr. Dre
14. Emenem - Must Be The Ganja
15. Eminem - Mr. Mathers
16. Eminem - Deja Vu
17. Eminem - Beautiful
18. Eminem - Crack A Bottle f. Dr. Dre & 50 Cent
19. Emenem - Steve Berman (скит)
20. Eminem - Underground/Ken Kaniff

ССЫЛКА: http://depositfiles.com/files/hem9giznd

-Цитата от BVU93

Relapse (2009)
Информация о альбоме:
• Хип-хоп исполнитель: Eminem (Эминем)
...

Это WebRip. Фиговое качество.

-Цитата от Kr0N

Судя по всему ругается по поводу того что альбом его слили в инет
И призывает купить диск его.

нее, по поводу того, что его диск слился в нет он ниче не говорит.. в кратце:
из-за постоянных скачиваний, никто уже не покупает диски, люди просто продолжают качать песни на шару.. подростки только и делают, что покупают компьютеры, записывают трэки на диски или загружают их на айподы, создавая музыкальной индустрии большие проблемы, оставляя меня без з.п., вызывая стресс, ссоры с женой, лишая меня возможности видеться с детьми, заставляя меня больше пить, употреблять таблетки, избивать людей, ненавидеть мир..
это было публичное обращение маршала мазерса. Не то, чтобы я не качал бы музыку бесплатно, когда был ребенком, но теперь я зарабатываю на жизнь рэпом - КУПИТЕ МОЙ ЕБАННЫЙ ДИСК!

-Цитата от ЭлПи

нее, по поводу того, что его диск слился в нет он ниче не говорит.. в кратце:
из-за постоянных скачиваний, никто уже не покупает диски, люди просто продолжают качать песни на шару.. подростки только и делают, что покупают компьютеры, записывают трэки на диски или загружают их на айподы, создавая музыкальной индустрии большие проблемы, оставляя меня без з.п., вызывая стресс, ссоры с женой, лишая меня возможности видеться с детьми, заставляя меня больше пить, употреблять таблетки, избивать людей, ненавидеть мир..
это было публичное обращение маршала мазерса. Не то, чтобы я не качал бы музыку бесплатно, когда был ребенком, но теперь я зарабатываю на жизнь рэпом - КУПИТЕ МОЙ ЕБАННЫЙ ДИСК!

лучший перевод

Добавлено через 53 секунды

-Цитата от Kr0N

Честно говоря не заметил, что это груприп
Сейчас уже скачал, понял.

хуяяя...это упаковочка такая?

аа, сори, тупанул, это ж просто задняя обложка

Это бэк такой.

-Цитата от ЭлПи

нее, по поводу того, что его диск слился в нет он ниче не говорит.. в кратце:
из-за постоянных скачиваний, никто уже не покупает диски, люди просто продолжают качать песни на шару.. подростки только и делают, что покупают компьютеры, записывают трэки на диски или загружают их на айподы, создавая музыкальной индустрии большие проблемы, оставляя меня без з.п., вызывая стресс, ссоры с женой, лишая меня возможности видеться с детьми, заставляя меня больше пить, употреблять таблетки, избивать людей, ненавидеть мир..
это было публичное обращение маршала мазерса. Не то, чтобы я не качал бы музыку бесплатно, когда был ребенком, но теперь я зарабатываю на жизнь рэпом - КУПИТЕ МОЙ ЕБАННЫЙ ДИСК!

Понятно, спасибо

-Цитата от Kr0N

Eminem - Buy My God Damn CD

http://www.youtube.com/watch?v=v5BpWrYq9qY

один из комментов к записи:

-

It's a fake. 2006 year, Obie Trice's album.