-Цитата от Гарри Топор Sky NK респект) Очнь приятно такое читать)
шерше ля фам - это русская идеома, которая значит "ищите женщину" или, если более художественно передать смысл, "тут виновата женщина". то есть например:
- почему твой сын стал прогуливать универ?
- Шерше ля фам(((
а тут идёт типа искать женщину в прямом смысле, а не в переносном)
Тока в треке "Тайга" там не пассажиры поезда потерялись, а диверсионная группа. война же идёт. Они с задания возвращались
я уже пробил по Яндексу, выяснил насчет "Шерше Ля Фам", но твое объяснение менее туманно, так скажем, да и двусмыслицу прояснил, спасибо
Да-да, насчет Тайги тоже понял косяк, так про радистку, что ушла до рассвета раз и про лагерь, дорогу до которого знал человек,"похожий на татарина"
Вообще ни капли не жалею что заказал диск, релиз того стоит.
Кстати, ребят - релиз охуенно слушается сразу после прослушивания "Врага", попробуйте