каламбур всей ситуации ещё в том, что именно Пламенный любезно согласился составить мне программу в трензал, а не наоборот