Viva España
Сообщения: 14,037
Регистрация: 25.05.2006 Откуда: ru/de |
5 апреля 2010, 00:36
| | |
#1 (ПС)
| Разыскивается человек, знающий испанский язык (на уровне-свободное общение) для помощи с переводом фразы | | | | активный пользователь
Сообщения: 3,184
Регистрация: 23.01.2008 Откуда: я вас знаю? |
5 апреля 2010, 00:45
| | |
#2 (ПС)
| -Цитата от Рия для помощи с переводом фразы http://translate.google.com  незачто  | | | | Viva España
Сообщения: 14,037
Регистрация: 25.05.2006 Откуда: ru/de |
5 апреля 2010, 00:48
| | |
#3 (ПС)
| -Цитата от Fucktor нет. мне нужен именно человек, умеющих грамотно составить фразу. транслейты путают падежи и все такое прочее. | | | | ВЫСОКИЙ
Сообщения: 2,769
Регистрация: 16.09.2006 Откуда: Нидерланды |
5 апреля 2010, 02:04
| | |
#4 (ПС)
| Моя девушка свободно по испански вроде говорит, ибо 6 лет там живёт ) Что за фраза ? | | | | ⧸_⎠
Сообщения: 11,035
Регистрация: 12.11.2008 Откуда: ꧂ |
5 апреля 2010, 02:10
| | |
#5 (ПС)
| -Цитата от Рия для помощи с переводом фразы Рики Мартин - пуэрториканский певец, один из самых продаваемых латиноамериканских артистов, который не раз был награждён премиями «Грэмми» и премиями «Грэмми в области латиноамериканской музыки»  | | | | Западная Сибирь!!!
Сообщения: 40,583
Регистрация: 10.11.2006 Откуда: Нижневартовск |
5 апреля 2010, 09:32
| | |
#6 (ПС)
| Поиски мужа продолжаются | | | |
Сообщения: 19,250
Регистрация: 23.07.2007 |
5 апреля 2010, 09:37
| | |
#7 (ПС)
| -Цитата от Сибирский ТэТэ Поиски мужа продолжаются На хип-хоп ру поиски не увенчались успехом, теперь штурмуется Испания. | | | | Unnamed Soldier
Сообщения: 5,460
Регистрация: 20.04.2007 |
5 апреля 2010, 09:40
| | |
#8 (ПС)
| -Цитата от MiReX Моя девушка свободно по испански вроде говорит, ибо 6 лет там живёт ) Что за фраза ? ты живешь в Нидерландах, а твоя девушка в Испании?  | | | | le doy gracias a Dios
Сообщения: 6,072
Регистрация: 01.12.2007 |
5 апреля 2010, 10:20
| | |
#9 (ПС)
| -Цитата от Рия для помощи с переводом фразы Я могу в принципе помочь тебе) | | | | буякабуякабу
Сообщения: 2,607
Регистрация: 19.09.2007 |
5 апреля 2010, 10:22
| | |
#10 (ПС)
| я отлично знаю испанский, но автор олень, так что хуй ей | | | | le doy gracias a Dios
Сообщения: 6,072
Регистрация: 01.12.2007 |
5 апреля 2010, 10:24
| | |
#11 (ПС)
| -Цитата от KEK$ я отлично знаю испанский, но автор олень, так что хуй ей   автор девушка | | | | в Бане
Сообщения: 8,350
Регистрация: 18.04.2008 |
5 апреля 2010, 11:01
| | |
#12 (ПС)
| я себе накачал аудиоуроков 4гб
пока што знаю 5 слов  | | | |
Сообщения: 12,551
Регистрация: 28.09.2009 Откуда: Тольятти |
5 апреля 2010, 11:34
| | |
#13 (ПС)
| Испанские комментаторы прикольные | | | | le doy gracias a Dios
Сообщения: 6,072
Регистрация: 01.12.2007 |
5 апреля 2010, 11:42
| | |
#14 (ПС)
| | | | | |||||||||||||||
Сообщения: 7,471
Регистрация: 14.02.2003 |
5 апреля 2010, 11:55
| | |
#15 (ПС)
| -Цитата от Doggi похоже на то.. причем жестко и без смазки... бедняжка  | | | | miami horror
Сообщения: 1,546
Регистрация: 27.03.2009 Откуда: Moscow |
5 апреля 2010, 12:10
| | |
#16 (ПС)
| -Цитата от Notts Испанские комментаторы прикольные ахахахха)) забавно) | | | | нормальный пользователь
Сообщения: 984
Регистрация: 11.12.2008 |
5 апреля 2010, 13:40
| | |
#17 (ПС)
| хола амигос  | | | | Viva España
Сообщения: 14,037
Регистрация: 25.05.2006 Откуда: ru/de |
5 апреля 2010, 13:42
| | |
#18 (ПС)
| уже не надо, получила, что хотела | | | | Западная Сибирь!!!
Сообщения: 40,583
Регистрация: 10.11.2006 Откуда: Нижневартовск |
5 апреля 2010, 13:42
| | |
#19 (ПС)
| испанцы кстати горячие мачо,с ними осторожнее надо быть  | | | | ジバンシイ
Сообщения: 7,050
Регистрация: 10.05.2005 |
5 апреля 2010, 13:45
| | |
#20 (ПС)
| Hablo un poco | | | | Viva España
Сообщения: 14,037
Регистрация: 25.05.2006 Откуда: ru/de |
5 апреля 2010, 13:46
| | |
#21 (ПС)
| -Цитата от Сибирский ТэТэ испанцы кстати горячие мачо,с ними осторожнее надо быть  собственно девушки такие-же, к коим я себя и приравниваю. | | | | пососёмся?
Сообщения: 22,239
Регистрация: 08.09.2007 |
5 апреля 2010, 14:52
| | |
#22 (ПС)
| видос жара)))) | | | | you ate my LSD?
Сообщения: 1,706
Регистрация: 04.07.2006 |
5 апреля 2010, 14:56
| | |
#23 (ПС)
| для чего делать татуировку на языке, который ты не знаешь, обьясни мне логику | | | | Viva España
Сообщения: 14,037
Регистрация: 25.05.2006 Откуда: ru/de |
5 апреля 2010, 15:01
| | |
#24 (ПС)
| -Цитата от Lunatic' для чего делать татуировку на языке, который ты не знаешь, обьясни мне логику для того, чтоб эта татуировка была, логично?
а почему этот язык (видимо ты это хотел спросить), опять же логично- он мне нравится.
гораздо важнее то, что эта фраза будет значить. | | | | |