Hip-Hop.Ru - Центральный сайт о Хип Хоп культуре в Рунете

Rap, MCing (зарубежный)
  Hip-Hop.Ru Форум Комьюнити Сообщения за день Баня Поиск
доложите обстановку
Аватар для Максим Борщевский
Сообщения: 5,107
Регистрация: 05.03.2005
Откуда: из шкафа
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 27 августа 2013, 21:40
  #4226 (ПС)
бля, посоны, вот чего я ждал с момента выхода Рилэпса
даже Рехуйвери готов простить за это, остается лишь надеятся, что под личиной ММЛП2 не скрывается Рехуйвери2
единственное, чего не хватает для полной ностальгии - фирменных эйр-бэков

offline
впоряде
Аватар для Вовка
Сообщения: 16,884
Регистрация: 29.12.2010
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 27 августа 2013, 21:41
Отправить сообщение через twitter для Вовка
  #4227 (ПС)
припев ахуевший

пацаны, кто хорошо дружит с английским, расскажите о чем песня вкратце, пожалуйста

offline
А что в подписи?
Аватар для Шкипер Куш
Сообщения: 1,377
Регистрация: 23.04.2008
Откуда: PRG
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 27 августа 2013, 21:54
ВКонтакте Отправить сообщение через twitter для Шкипер Куш
  #4228 (ПС)
Сингл - пиздец как очень понравился
Кому не понравился - тот хуесос ебливый. Напомнило очень Beastie Boys в их лучшие годы, но побыстрее, и по тексту веселее

offline
123
Аватар для benety
Сообщения: 1,342
Регистрация: 21.09.2011
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 27 августа 2013, 21:56
  #4229 (ПС)
слабо

offline
нормальный пользователь
Сообщения: 611
Регистрация: 11.10.2009
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 27 августа 2013, 22:15
  #4230 (ПС)
all night long

offline
бью толстого
Сообщения: 4,577
Регистрация: 28.12.2010
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 27 августа 2013, 22:15
  #4231 (ПС)
Трек до сих пор взрывает, просто отлично

offline
новый пользователь
Аватар для Павел зэ криэтор
Сообщения: 88
Регистрация: 10.07.2011
Откуда: Минск
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 27 августа 2013, 22:25
  #4232 (ПС)
я хуй знает почему все должны писать только хвалебные отзывы о новом треке...
Трек - средний, вот и всё... Бисти бойс опять под этот ёбанный ор в треках...
Кроме лизания всего к чему эминем касается, аля крон, можно и написать, что трек не понравился...
Новый ММ не будет, и не надейтесь.....
Припев норм только.
P.S. Крон иди нахуй, заебало уже читать твоё лабызание всем, ты такой хуев Белый Рыцарь...
Прикинь, Эминем может делать средние проходные треки...

offline
Сообщения: 14,314
Регистрация: 29.08.2006
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 27 августа 2013, 22:27
  #4233 (ПС)
-Цитата от Вовка Посмотреть сообщение
припев ахуевший

пацаны, кто хорошо дружит с английским, расскажите о чем песня вкратце, пожалуйста
Откопал тебе какой-то перевод:
Показать скрытый текст
[1 Куплет: Eminem]

Вот-вот начнется дерьмо, эта вечеринка просто отстой.
Давайте-ка вернемся к настоящему Хип-Хопу и начнем с нуля.
Я собираюсь размозжить этот трек, всем отойти назад!
Вот почему моей ручке необходим блокнот, ведь мои рифмы – вызывают ведьм.
Это как моя зависимость от наркотиков, я победил ее.
И словно фокусник, критиков обратил в букашек
Читайте, что написано на заборе, это для вас!
Я проткнул ваши спины и говорю: «Держитесь!»
Так болен, выгляжу бледно, что ж, это просто цвет моей кожи.
Я на износе, yeah, сука, респект Кендрику! 1
Давайте вернем старого доброго Слима, сука!
Искусство ЭмСи, смешано с Да Винчи и МС Рэном 2
И я сейчас говорю не о приятеле Стимпи, сука! 3
Я был врагом общества, еще, когда вы думали, что «PE» это спортзал. 4

[Мост]
Разувайтесь, чувствуйте себя как дома и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!
Отпустите бороду и дайте себе волю во всем и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!

[Припев]
Мы будем зажигать в этом доме, пока не развалим его,
Так что сделай громче, ведь этот беспредел продлится до утра.
Эй, детка давай-ка сделай как K-Fed 5 и оторвись, оторвись!
Скажи: «К хуям все!», пока мы не сдохли,
Жизнь слишком коротка, чтоб не пойти ва-банк.
Так что все, все, трясите вашими телами!

[2 Куплет: Eminem]

Все дело в том, как я сейчас одет, не так ли?
Отутюженная форма цвета хаки, зашнурованы свежие Найки.
Но думаю дело не в этом.
Он будто стал мертвым: бреется, пользуется с одеколоном.
Плюс, меня не раз видели одетым с иголочки.
Так что если любовь – это игра в шахматы, то шах и мат!
Но детка, твое тело восхитительно, прыгай ко мне! Бэнг-бенг-бэнг!
Я думал о том же, о чем и ты!
Так что приезжай, и мы оторвемся! Уоу! Уоу! Бэнг-бэнг!
Пи-пи-пау-пау чика уау-уау!
Поймай такси, я хочу спуститься, ба-бау-бау!
Притормози-ка! Ну признай, что я победил, по-по-победил-дил!
Не смотри вниз! Я не знаю как! Ха-ха! Как, как, как?
По крайней мере, я знаю, что я не знаю.
А вопрос такой: Достаточно ли вы, придурки, умны, чтобы почувствовать себя глупо?
Надеюсь, что да, теперь шлюха…

[Мост]
Разувайтесь, чувствуйте себя как дома и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!
Отпустите бороду и дайте себе волю во всем и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!

[Припев]
Мы будем зажигать в этом доме, пока не развалим его,
Так что сделай громче, ведь этот беспредел продлится до утра.
Эй, детка давай-ка сделай как K-Fed и оторвись, оторвись!
Скажи: «К хуям все!», пока мы не сдохли,
Жизнь слишком коротка, чтоб не пойти ва-банк.
Так что все, все, получите по бутылке!

[Скретчи]

[3 Куплет: Eminem]
Говорят, что любовь такая же мощная, как сироп от кашля и пенопласт.
Я знаю только то, что я уснул и проснулся в Мронте Карло с уродливой Кардашьян. 6
Оу, Ламар, к сожалению мы с тобой опустили нашу планку.
Тяжелые строки, тяжелые наркотики - я думал все это уже в прошлом.
С меня хватит! Принял достаточно кодеина чтобы дожить до завтрашнего дня. 7
И детка, у меня нет денег, чтобы занять тебе,
Но я пытаюсь найти способ, чтоб получить тебя. Продам машину!
Оу, Маршел Мэзерс, не обязан всех знать!
Я намочил кусок мыла, и вдруг появился призрак и назвался Артуром Карго.
Детка, ты, восстанавливаешься, чтоб твое сердце опять было разбито? Не будь глупой.
Ты ребенок с мозгами птицы, я не зову никого baby со времен Бердмена 8
Разве что ты проглатываешь.
Слово, с-слово, чувак, ты слышал. Но не расстраивайся девочка,
Это твое варенье, разве что у тебя есть другое, между пальцев! (toe jam) 9

[Мост]

[Припев]

1) Кендрик Ламар — американский рэпер из Калифорнии, является членом группы Black Hippy.
2) MC Ren— американский рэпер, бывший участник группы N.W.A..
3) Имеет ввиду «Шоу Рена и Стимпи» — американско-канадский мультипликационный сериал
4) Игра слов Physical Education (PE) – Физкультура, Penial Enlargment (PE) - Увеличение пениса
5) Ке́вин Эрл Фе́дерлайн — американский танцор, рэпер и модель, который прославился благодаря браку с поп-принцессой Бритни Спирс.
6) Кимберли Ноэль «Ким» Кардашян — американская звезда реалити-шоу, актриса, фотомодель, светская львица.
7) Кодеин - лекарственное средство центрального действия, обладающее слабым наркотическим (опиатным) и болеутоляющим эффектом.
Брайн Уильямс, более известный как Birdman или Baby — американский рэпер из Нью-Орлеана.
9) Тое – палец; Jam в варенье. Toe jam – (сленг) грязь, накапливающаяся между пальцев ног. - See more at: http://ieminem.ru/news/3545-eminem-berzerk-tekst-perevod...WJuQL.dpuf

offline
Дмигхт
Аватар для Dmight
Сообщения: 6,937
Регистрация: 19.11.2011
Откуда: K
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 27 августа 2013, 22:31
  #4234 (ПС)
-Цитата от Kr0N Посмотреть сообщение
-Цитата от Вовка Посмотреть сообщение
припев ахуевший

пацаны, кто хорошо дружит с английским, расскажите о чем песня вкратце, пожалуйста
Откопал тебе какой-то перевод:
Показать скрытый текст
[1 Куплет: Eminem]

Вот-вот начнется дерьмо, эта вечеринка просто отстой.
Давайте-ка вернемся к настоящему Хип-Хопу и начнем с нуля.
Я собираюсь размозжить этот трек, всем отойти назад!
Вот почему моей ручке необходим блокнот, ведь мои рифмы – вызывают ведьм.
Это как моя зависимость от наркотиков, я победил ее.
И словно фокусник, критиков обратил в букашек
Читайте, что написано на заборе, это для вас!
Я проткнул ваши спины и говорю: «Держитесь!»
Так болен, выгляжу бледно, что ж, это просто цвет моей кожи.
Я на износе, yeah, сука, респект Кендрику! 1
Давайте вернем старого доброго Слима, сука!
Искусство ЭмСи, смешано с Да Винчи и МС Рэном 2
И я сейчас говорю не о приятеле Стимпи, сука! 3
Я был врагом общества, еще, когда вы думали, что «PE» это спортзал. 4

[Мост]
Разувайтесь, чувствуйте себя как дома и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!
Отпустите бороду и дайте себе волю во всем и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!

[Припев]
Мы будем зажигать в этом доме, пока не развалим его,
Так что сделай громче, ведь этот беспредел продлится до утра.
Эй, детка давай-ка сделай как K-Fed 5 и оторвись, оторвись!
Скажи: «К хуям все!», пока мы не сдохли,
Жизнь слишком коротка, чтоб не пойти ва-банк.
Так что все, все, трясите вашими телами!

[2 Куплет: Eminem]

Все дело в том, как я сейчас одет, не так ли?
Отутюженная форма цвета хаки, зашнурованы свежие Найки.
Но думаю дело не в этом.
Он будто стал мертвым: бреется, пользуется с одеколоном.
Плюс, меня не раз видели одетым с иголочки.
Так что если любовь – это игра в шахматы, то шах и мат!
Но детка, твое тело восхитительно, прыгай ко мне! Бэнг-бенг-бэнг!
Я думал о том же, о чем и ты!
Так что приезжай, и мы оторвемся! Уоу! Уоу! Бэнг-бэнг!
Пи-пи-пау-пау чика уау-уау!
Поймай такси, я хочу спуститься, ба-бау-бау!
Притормози-ка! Ну признай, что я победил, по-по-победил-дил!
Не смотри вниз! Я не знаю как! Ха-ха! Как, как, как?
По крайней мере, я знаю, что я не знаю.
А вопрос такой: Достаточно ли вы, придурки, умны, чтобы почувствовать себя глупо?
Надеюсь, что да, теперь шлюха…

[Мост]
Разувайтесь, чувствуйте себя как дома и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!
Отпустите бороду и дайте себе волю во всем и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!

[Припев]
Мы будем зажигать в этом доме, пока не развалим его,
Так что сделай громче, ведь этот беспредел продлится до утра.
Эй, детка давай-ка сделай как K-Fed и оторвись, оторвись!
Скажи: «К хуям все!», пока мы не сдохли,
Жизнь слишком коротка, чтоб не пойти ва-банк.
Так что все, все, получите по бутылке!

[Скретчи]

[3 Куплет: Eminem]
Говорят, что любовь такая же мощная, как сироп от кашля и пенопласт.
Я знаю только то, что я уснул и проснулся в Мронте Карло с уродливой Кардашьян. 6
Оу, Ламар, к сожалению мы с тобой опустили нашу планку.
Тяжелые строки, тяжелые наркотики - я думал все это уже в прошлом.
С меня хватит! Принял достаточно кодеина чтобы дожить до завтрашнего дня. 7
И детка, у меня нет денег, чтобы занять тебе,
Но я пытаюсь найти способ, чтоб получить тебя. Продам машину!
Оу, Маршел Мэзерс, не обязан всех знать!
Я намочил кусок мыла, и вдруг появился призрак и назвался Артуром Карго.
Детка, ты, восстанавливаешься, чтоб твое сердце опять было разбито? Не будь глупой.
Ты ребенок с мозгами птицы, я не зову никого baby со времен Бердмена 8
Разве что ты проглатываешь.
Слово, с-слово, чувак, ты слышал. Но не расстраивайся девочка,
Это твое варенье, разве что у тебя есть другое, между пальцев! (toe jam) 9

[Мост]

[Припев]

1) Кендрик Ламар — американский рэпер из Калифорнии, является членом группы Black Hippy.
2) MC Ren— американский рэпер, бывший участник группы N.W.A..
3) Имеет ввиду «Шоу Рена и Стимпи» — американско-канадский мультипликационный сериал
4) Игра слов Physical Education (PE) – Физкультура, Penial Enlargment (PE) - Увеличение пениса
5) Ке́вин Эрл Фе́дерлайн — американский танцор, рэпер и модель, который прославился благодаря браку с поп-принцессой Бритни Спирс.
6) Кимберли Ноэль «Ким» Кардашян — американская звезда реалити-шоу, актриса, фотомодель, светская львица.
7) Кодеин - лекарственное средство центрального действия, обладающее слабым наркотическим (опиатным) и болеутоляющим эффектом.
Брайн Уильямс, более известный как Birdman или Baby — американский рэпер из Нью-Орлеана.
9) Тое – палец; Jam в варенье. Toe jam – (сленг) грязь, накапливающаяся между пальцев ног. - See more at: http://ieminem.ru/news/3545-eminem-berzerk-tekst-perevod...WJuQL.dpuf
полностью не читал, но в первых строчках должно быть что-то про скретч

offline
Сообщения: 14,314
Регистрация: 29.08.2006
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 27 августа 2013, 22:32
  #4235 (ПС)
-Цитата от Павел зэ криэтор Посмотреть сообщение
я хуй знает почему все должны писать только хвалебные отзывы о новом треке...
Трек - средний, вот и всё... Бисти бойс опять под этот ёбанный ор в треках...
Кроме лизания всего к чему эминем касается, аля крон, можно и написать, что трек не понравился...
Новый ММ не будет, и не надейтесь.....
Припев норм только.
P.S. Крон иди нахуй, заебало уже читать твоё лабызание всем, ты такой хуев Белый Рыцарь...
Прикинь, Эминем может делать средние проходные треки...
Ты еще так побазарь мне, лупоглазый червь. У Эминема 50% не альбомных треков и некоторые альбомные - средние или ниже, но этот трек сильнее как минумум 2-х альбомов в его карьере. Если ты этого не понимаешь, то блять хуево тебе наверное. Или может ты текст не читал, панчей не видел, на слух пару раз послушал, нихуища не понял и сейчас рассказываешь нам какой трек средний.

Добавлено через 1 минуту 32 секунды
-Цитата от Dmight Посмотреть сообщение
-Цитата от Kr0N Посмотреть сообщение
-Цитата от Вовка Посмотреть сообщение
припев ахуевший

пацаны, кто хорошо дружит с английским, расскажите о чем песня вкратце, пожалуйста
Откопал тебе какой-то перевод:
Показать скрытый текст
[1 Куплет: Eminem]

Вот-вот начнется дерьмо, эта вечеринка просто отстой.
Давайте-ка вернемся к настоящему Хип-Хопу и начнем с нуля.
Я собираюсь размозжить этот трек, всем отойти назад!
Вот почему моей ручке необходим блокнот, ведь мои рифмы – вызывают ведьм.
Это как моя зависимость от наркотиков, я победил ее.
И словно фокусник, критиков обратил в букашек
Читайте, что написано на заборе, это для вас!
Я проткнул ваши спины и говорю: «Держитесь!»
Так болен, выгляжу бледно, что ж, это просто цвет моей кожи.
Я на износе, yeah, сука, респект Кендрику! 1
Давайте вернем старого доброго Слима, сука!
Искусство ЭмСи, смешано с Да Винчи и МС Рэном 2
И я сейчас говорю не о приятеле Стимпи, сука! 3
Я был врагом общества, еще, когда вы думали, что «PE» это спортзал. 4

[Мост]
Разувайтесь, чувствуйте себя как дома и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!
Отпустите бороду и дайте себе волю во всем и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!

[Припев]
Мы будем зажигать в этом доме, пока не развалим его,
Так что сделай громче, ведь этот беспредел продлится до утра.
Эй, детка давай-ка сделай как K-Fed 5 и оторвись, оторвись!
Скажи: «К хуям все!», пока мы не сдохли,
Жизнь слишком коротка, чтоб не пойти ва-банк.
Так что все, все, трясите вашими телами!

[2 Куплет: Eminem]

Все дело в том, как я сейчас одет, не так ли?
Отутюженная форма цвета хаки, зашнурованы свежие Найки.
Но думаю дело не в этом.
Он будто стал мертвым: бреется, пользуется с одеколоном.
Плюс, меня не раз видели одетым с иголочки.
Так что если любовь – это игра в шахматы, то шах и мат!
Но детка, твое тело восхитительно, прыгай ко мне! Бэнг-бенг-бэнг!
Я думал о том же, о чем и ты!
Так что приезжай, и мы оторвемся! Уоу! Уоу! Бэнг-бэнг!
Пи-пи-пау-пау чика уау-уау!
Поймай такси, я хочу спуститься, ба-бау-бау!
Притормози-ка! Ну признай, что я победил, по-по-победил-дил!
Не смотри вниз! Я не знаю как! Ха-ха! Как, как, как?
По крайней мере, я знаю, что я не знаю.
А вопрос такой: Достаточно ли вы, придурки, умны, чтобы почувствовать себя глупо?
Надеюсь, что да, теперь шлюха…

[Мост]
Разувайтесь, чувствуйте себя как дома и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!
Отпустите бороду и дайте себе волю во всем и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!

[Припев]
Мы будем зажигать в этом доме, пока не развалим его,
Так что сделай громче, ведь этот беспредел продлится до утра.
Эй, детка давай-ка сделай как K-Fed и оторвись, оторвись!
Скажи: «К хуям все!», пока мы не сдохли,
Жизнь слишком коротка, чтоб не пойти ва-банк.
Так что все, все, получите по бутылке!

[Скретчи]

[3 Куплет: Eminem]
Говорят, что любовь такая же мощная, как сироп от кашля и пенопласт.
Я знаю только то, что я уснул и проснулся в Мронте Карло с уродливой Кардашьян. 6
Оу, Ламар, к сожалению мы с тобой опустили нашу планку.
Тяжелые строки, тяжелые наркотики - я думал все это уже в прошлом.
С меня хватит! Принял достаточно кодеина чтобы дожить до завтрашнего дня. 7
И детка, у меня нет денег, чтобы занять тебе,
Но я пытаюсь найти способ, чтоб получить тебя. Продам машину!
Оу, Маршел Мэзерс, не обязан всех знать!
Я намочил кусок мыла, и вдруг появился призрак и назвался Артуром Карго.
Детка, ты, восстанавливаешься, чтоб твое сердце опять было разбито? Не будь глупой.
Ты ребенок с мозгами птицы, я не зову никого baby со времен Бердмена 8
Разве что ты проглатываешь.
Слово, с-слово, чувак, ты слышал. Но не расстраивайся девочка,
Это твое варенье, разве что у тебя есть другое, между пальцев! (toe jam) 9

[Мост]

[Припев]

1) Кендрик Ламар — американский рэпер из Калифорнии, является членом группы Black Hippy.
2) MC Ren— американский рэпер, бывший участник группы N.W.A..
3) Имеет ввиду «Шоу Рена и Стимпи» — американско-канадский мультипликационный сериал
4) Игра слов Physical Education (PE) – Физкультура, Penial Enlargment (PE) - Увеличение пениса
5) Ке́вин Эрл Фе́дерлайн — американский танцор, рэпер и модель, который прославился благодаря браку с поп-принцессой Бритни Спирс.
6) Кимберли Ноэль «Ким» Кардашян — американская звезда реалити-шоу, актриса, фотомодель, светская львица.
7) Кодеин - лекарственное средство центрального действия, обладающее слабым наркотическим (опиатным) и болеутоляющим эффектом.
Брайн Уильямс, более известный как Birdman или Baby — американский рэпер из Нью-Орлеана.
9) Тое – палец; Jam в варенье. Toe jam – (сленг) грязь, накапливающаяся между пальцев ног. - See more at: http://ieminem.ru/news/3545-eminem-berzerk-tekst-perevod...WJuQL.dpuf
полностью не читал, но в первых строчках должно быть что-то про скретч
Так это не дословный перевод же, кто-то решил со смыслом попробовать перевести. Но я хуй знает, пока что ни одному человеку не удалось перевести текст Эминема нормально

offline
бью толстого
Сообщения: 4,577
Регистрация: 28.12.2010
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 27 августа 2013, 22:33
  #4236 (ПС)
Павел зе криэтор, да ну ты глупости говоришь просто, проверь свой музыкальный слух, походу там какие-то проблемы.
И кстати мне берсерк нравится больше многих треков с ммлп, например.

offline
...
Аватар для R.E.D
Сообщения: 741
Регистрация: 11.05.2007
Откуда: UA
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 27 августа 2013, 22:35
  #4237 (ПС)
-Цитата от Dmight Посмотреть сообщение
-Цитата от Kr0N Посмотреть сообщение
-Цитата от Вовка Посмотреть сообщение
припев ахуевший

пацаны, кто хорошо дружит с английским, расскажите о чем песня вкратце, пожалуйста
Откопал тебе какой-то перевод:
Показать скрытый текст
[1 Куплет: Eminem]

Вот-вот начнется дерьмо, эта вечеринка просто отстой.
Давайте-ка вернемся к настоящему Хип-Хопу и начнем с нуля.
Я собираюсь размозжить этот трек, всем отойти назад!
Вот почему моей ручке необходим блокнот, ведь мои рифмы – вызывают ведьм.
Это как моя зависимость от наркотиков, я победил ее.
И словно фокусник, критиков обратил в букашек
Читайте, что написано на заборе, это для вас!
Я проткнул ваши спины и говорю: «Держитесь!»
Так болен, выгляжу бледно, что ж, это просто цвет моей кожи.
Я на износе, yeah, сука, респект Кендрику! 1
Давайте вернем старого доброго Слима, сука!
Искусство ЭмСи, смешано с Да Винчи и МС Рэном 2
И я сейчас говорю не о приятеле Стимпи, сука! 3
Я был врагом общества, еще, когда вы думали, что «PE» это спортзал. 4

[Мост]
Разувайтесь, чувствуйте себя как дома и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!
Отпустите бороду и дайте себе волю во всем и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!

[Припев]
Мы будем зажигать в этом доме, пока не развалим его,
Так что сделай громче, ведь этот беспредел продлится до утра.
Эй, детка давай-ка сделай как K-Fed 5 и оторвись, оторвись!
Скажи: «К хуям все!», пока мы не сдохли,
Жизнь слишком коротка, чтоб не пойти ва-банк.
Так что все, все, трясите вашими телами!

[2 Куплет: Eminem]

Все дело в том, как я сейчас одет, не так ли?
Отутюженная форма цвета хаки, зашнурованы свежие Найки.
Но думаю дело не в этом.
Он будто стал мертвым: бреется, пользуется с одеколоном.
Плюс, меня не раз видели одетым с иголочки.
Так что если любовь – это игра в шахматы, то шах и мат!
Но детка, твое тело восхитительно, прыгай ко мне! Бэнг-бенг-бэнг!
Я думал о том же, о чем и ты!
Так что приезжай, и мы оторвемся! Уоу! Уоу! Бэнг-бэнг!
Пи-пи-пау-пау чика уау-уау!
Поймай такси, я хочу спуститься, ба-бау-бау!
Притормози-ка! Ну признай, что я победил, по-по-победил-дил!
Не смотри вниз! Я не знаю как! Ха-ха! Как, как, как?
По крайней мере, я знаю, что я не знаю.
А вопрос такой: Достаточно ли вы, придурки, умны, чтобы почувствовать себя глупо?
Надеюсь, что да, теперь шлюха…

[Мост]
Разувайтесь, чувствуйте себя как дома и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!
Отпустите бороду и дайте себе волю во всем и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!

[Припев]
Мы будем зажигать в этом доме, пока не развалим его,
Так что сделай громче, ведь этот беспредел продлится до утра.
Эй, детка давай-ка сделай как K-Fed и оторвись, оторвись!
Скажи: «К хуям все!», пока мы не сдохли,
Жизнь слишком коротка, чтоб не пойти ва-банк.
Так что все, все, получите по бутылке!

[Скретчи]

[3 Куплет: Eminem]
Говорят, что любовь такая же мощная, как сироп от кашля и пенопласт.
Я знаю только то, что я уснул и проснулся в Мронте Карло с уродливой Кардашьян. 6
Оу, Ламар, к сожалению мы с тобой опустили нашу планку.
Тяжелые строки, тяжелые наркотики - я думал все это уже в прошлом.
С меня хватит! Принял достаточно кодеина чтобы дожить до завтрашнего дня. 7
И детка, у меня нет денег, чтобы занять тебе,
Но я пытаюсь найти способ, чтоб получить тебя. Продам машину!
Оу, Маршел Мэзерс, не обязан всех знать!
Я намочил кусок мыла, и вдруг появился призрак и назвался Артуром Карго.
Детка, ты, восстанавливаешься, чтоб твое сердце опять было разбито? Не будь глупой.
Ты ребенок с мозгами птицы, я не зову никого baby со времен Бердмена 8
Разве что ты проглатываешь.
Слово, с-слово, чувак, ты слышал. Но не расстраивайся девочка,
Это твое варенье, разве что у тебя есть другое, между пальцев! (toe jam) 9

[Мост]

[Припев]

1) Кендрик Ламар — американский рэпер из Калифорнии, является членом группы Black Hippy.
2) MC Ren— американский рэпер, бывший участник группы N.W.A..
3) Имеет ввиду «Шоу Рена и Стимпи» — американско-канадский мультипликационный сериал
4) Игра слов Physical Education (PE) – Физкультура, Penial Enlargment (PE) - Увеличение пениса
5) Ке́вин Эрл Фе́дерлайн — американский танцор, рэпер и модель, который прославился благодаря браку с поп-принцессой Бритни Спирс.
6) Кимберли Ноэль «Ким» Кардашян — американская звезда реалити-шоу, актриса, фотомодель, светская львица.
7) Кодеин - лекарственное средство центрального действия, обладающее слабым наркотическим (опиатным) и болеутоляющим эффектом.
Брайн Уильямс, более известный как Birdman или Baby — американский рэпер из Нью-Орлеана.
9) Тое – палец; Jam в варенье. Toe jam – (сленг) грязь, накапливающаяся между пальцев ног. - See more at: http://ieminem.ru/news/3545-eminem-berzerk-tekst-perevod...WJuQL.dpuf
полностью не читал, но в первых строчках должно быть что-то про скретч
start it from scratch - и означает " начать с нуля "

offline
бью толстого
Сообщения: 4,577
Регистрация: 28.12.2010
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 27 августа 2013, 22:38
  #4238 (ПС)
-Цитата от R.E.D Посмотреть сообщение
-Цитата от Dmight Посмотреть сообщение
-Цитата от Kr0N Посмотреть сообщение

Откопал тебе какой-то перевод:
Показать скрытый текст
[1 Куплет: Eminem]

Вот-вот начнется дерьмо, эта вечеринка просто отстой.
Давайте-ка вернемся к настоящему Хип-Хопу и начнем с нуля.
Я собираюсь размозжить этот трек, всем отойти назад!
Вот почему моей ручке необходим блокнот, ведь мои рифмы – вызывают ведьм.
Это как моя зависимость от наркотиков, я победил ее.
И словно фокусник, критиков обратил в букашек
Читайте, что написано на заборе, это для вас!
Я проткнул ваши спины и говорю: «Держитесь!»
Так болен, выгляжу бледно, что ж, это просто цвет моей кожи.
Я на износе, yeah, сука, респект Кендрику! 1
Давайте вернем старого доброго Слима, сука!
Искусство ЭмСи, смешано с Да Винчи и МС Рэном 2
И я сейчас говорю не о приятеле Стимпи, сука! 3
Я был врагом общества, еще, когда вы думали, что «PE» это спортзал. 4

[Мост]
Разувайтесь, чувствуйте себя как дома и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!
Отпустите бороду и дайте себе волю во всем и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!

[Припев]
Мы будем зажигать в этом доме, пока не развалим его,
Так что сделай громче, ведь этот беспредел продлится до утра.
Эй, детка давай-ка сделай как K-Fed 5 и оторвись, оторвись!
Скажи: «К хуям все!», пока мы не сдохли,
Жизнь слишком коротка, чтоб не пойти ва-банк.
Так что все, все, трясите вашими телами!

[2 Куплет: Eminem]

Все дело в том, как я сейчас одет, не так ли?
Отутюженная форма цвета хаки, зашнурованы свежие Найки.
Но думаю дело не в этом.
Он будто стал мертвым: бреется, пользуется с одеколоном.
Плюс, меня не раз видели одетым с иголочки.
Так что если любовь – это игра в шахматы, то шах и мат!
Но детка, твое тело восхитительно, прыгай ко мне! Бэнг-бенг-бэнг!
Я думал о том же, о чем и ты!
Так что приезжай, и мы оторвемся! Уоу! Уоу! Бэнг-бэнг!
Пи-пи-пау-пау чика уау-уау!
Поймай такси, я хочу спуститься, ба-бау-бау!
Притормози-ка! Ну признай, что я победил, по-по-победил-дил!
Не смотри вниз! Я не знаю как! Ха-ха! Как, как, как?
По крайней мере, я знаю, что я не знаю.
А вопрос такой: Достаточно ли вы, придурки, умны, чтобы почувствовать себя глупо?
Надеюсь, что да, теперь шлюха…

[Мост]
Разувайтесь, чувствуйте себя как дома и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!
Отпустите бороду и дайте себе волю во всем и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!

[Припев]
Мы будем зажигать в этом доме, пока не развалим его,
Так что сделай громче, ведь этот беспредел продлится до утра.
Эй, детка давай-ка сделай как K-Fed и оторвись, оторвись!
Скажи: «К хуям все!», пока мы не сдохли,
Жизнь слишком коротка, чтоб не пойти ва-банк.
Так что все, все, получите по бутылке!

[Скретчи]

[3 Куплет: Eminem]
Говорят, что любовь такая же мощная, как сироп от кашля и пенопласт.
Я знаю только то, что я уснул и проснулся в Мронте Карло с уродливой Кардашьян. 6
Оу, Ламар, к сожалению мы с тобой опустили нашу планку.
Тяжелые строки, тяжелые наркотики - я думал все это уже в прошлом.
С меня хватит! Принял достаточно кодеина чтобы дожить до завтрашнего дня. 7
И детка, у меня нет денег, чтобы занять тебе,
Но я пытаюсь найти способ, чтоб получить тебя. Продам машину!
Оу, Маршел Мэзерс, не обязан всех знать!
Я намочил кусок мыла, и вдруг появился призрак и назвался Артуром Карго.
Детка, ты, восстанавливаешься, чтоб твое сердце опять было разбито? Не будь глупой.
Ты ребенок с мозгами птицы, я не зову никого baby со времен Бердмена 8
Разве что ты проглатываешь.
Слово, с-слово, чувак, ты слышал. Но не расстраивайся девочка,
Это твое варенье, разве что у тебя есть другое, между пальцев! (toe jam) 9

[Мост]

[Припев]

1) Кендрик Ламар — американский рэпер из Калифорнии, является членом группы Black Hippy.
2) MC Ren— американский рэпер, бывший участник группы N.W.A..
3) Имеет ввиду «Шоу Рена и Стимпи» — американско-канадский мультипликационный сериал
4) Игра слов Physical Education (PE) – Физкультура, Penial Enlargment (PE) - Увеличение пениса
5) Ке́вин Эрл Фе́дерлайн — американский танцор, рэпер и модель, который прославился благодаря браку с поп-принцессой Бритни Спирс.
6) Кимберли Ноэль «Ким» Кардашян — американская звезда реалити-шоу, актриса, фотомодель, светская львица.
7) Кодеин - лекарственное средство центрального действия, обладающее слабым наркотическим (опиатным) и болеутоляющим эффектом.
Брайн Уильямс, более известный как Birdman или Baby — американский рэпер из Нью-Орлеана.
9) Тое – палец; Jam в варенье. Toe jam – (сленг) грязь, накапливающаяся между пальцев ног. - See more at: http://ieminem.ru/news/3545-eminem-berzerk-tekst-perevod...WJuQL.dpuf
полностью не читал, но в первых строчках должно быть что-то про скретч
start it from scratch - и означает " начать с нуля "

offline
Дмигхт
Аватар для Dmight
Сообщения: 6,937
Регистрация: 19.11.2011
Откуда: K
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 27 августа 2013, 22:39
  #4239 (ПС)
-Цитата от R.E.D Посмотреть сообщение
-Цитата от Dmight Посмотреть сообщение
-Цитата от Kr0N Посмотреть сообщение

Откопал тебе какой-то перевод:
Показать скрытый текст
[1 Куплет: Eminem]

Вот-вот начнется дерьмо, эта вечеринка просто отстой.
Давайте-ка вернемся к настоящему Хип-Хопу и начнем с нуля.
Я собираюсь размозжить этот трек, всем отойти назад!
Вот почему моей ручке необходим блокнот, ведь мои рифмы – вызывают ведьм.
Это как моя зависимость от наркотиков, я победил ее.
И словно фокусник, критиков обратил в букашек
Читайте, что написано на заборе, это для вас!
Я проткнул ваши спины и говорю: «Держитесь!»
Так болен, выгляжу бледно, что ж, это просто цвет моей кожи.
Я на износе, yeah, сука, респект Кендрику! 1
Давайте вернем старого доброго Слима, сука!
Искусство ЭмСи, смешано с Да Винчи и МС Рэном 2
И я сейчас говорю не о приятеле Стимпи, сука! 3
Я был врагом общества, еще, когда вы думали, что «PE» это спортзал. 4

[Мост]
Разувайтесь, чувствуйте себя как дома и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!
Отпустите бороду и дайте себе волю во всем и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!

[Припев]
Мы будем зажигать в этом доме, пока не развалим его,
Так что сделай громче, ведь этот беспредел продлится до утра.
Эй, детка давай-ка сделай как K-Fed 5 и оторвись, оторвись!
Скажи: «К хуям все!», пока мы не сдохли,
Жизнь слишком коротка, чтоб не пойти ва-банк.
Так что все, все, трясите вашими телами!

[2 Куплет: Eminem]

Все дело в том, как я сейчас одет, не так ли?
Отутюженная форма цвета хаки, зашнурованы свежие Найки.
Но думаю дело не в этом.
Он будто стал мертвым: бреется, пользуется с одеколоном.
Плюс, меня не раз видели одетым с иголочки.
Так что если любовь – это игра в шахматы, то шах и мат!
Но детка, твое тело восхитительно, прыгай ко мне! Бэнг-бенг-бэнг!
Я думал о том же, о чем и ты!
Так что приезжай, и мы оторвемся! Уоу! Уоу! Бэнг-бэнг!
Пи-пи-пау-пау чика уау-уау!
Поймай такси, я хочу спуститься, ба-бау-бау!
Притормози-ка! Ну признай, что я победил, по-по-победил-дил!
Не смотри вниз! Я не знаю как! Ха-ха! Как, как, как?
По крайней мере, я знаю, что я не знаю.
А вопрос такой: Достаточно ли вы, придурки, умны, чтобы почувствовать себя глупо?
Надеюсь, что да, теперь шлюха…

[Мост]
Разувайтесь, чувствуйте себя как дома и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!
Отпустите бороду и дайте себе волю во всем и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!

[Припев]
Мы будем зажигать в этом доме, пока не развалим его,
Так что сделай громче, ведь этот беспредел продлится до утра.
Эй, детка давай-ка сделай как K-Fed и оторвись, оторвись!
Скажи: «К хуям все!», пока мы не сдохли,
Жизнь слишком коротка, чтоб не пойти ва-банк.
Так что все, все, получите по бутылке!

[Скретчи]

[3 Куплет: Eminem]
Говорят, что любовь такая же мощная, как сироп от кашля и пенопласт.
Я знаю только то, что я уснул и проснулся в Мронте Карло с уродливой Кардашьян. 6
Оу, Ламар, к сожалению мы с тобой опустили нашу планку.
Тяжелые строки, тяжелые наркотики - я думал все это уже в прошлом.
С меня хватит! Принял достаточно кодеина чтобы дожить до завтрашнего дня. 7
И детка, у меня нет денег, чтобы занять тебе,
Но я пытаюсь найти способ, чтоб получить тебя. Продам машину!
Оу, Маршел Мэзерс, не обязан всех знать!
Я намочил кусок мыла, и вдруг появился призрак и назвался Артуром Карго.
Детка, ты, восстанавливаешься, чтоб твое сердце опять было разбито? Не будь глупой.
Ты ребенок с мозгами птицы, я не зову никого baby со времен Бердмена 8
Разве что ты проглатываешь.
Слово, с-слово, чувак, ты слышал. Но не расстраивайся девочка,
Это твое варенье, разве что у тебя есть другое, между пальцев! (toe jam) 9

[Мост]

[Припев]

1) Кендрик Ламар — американский рэпер из Калифорнии, является членом группы Black Hippy.
2) MC Ren— американский рэпер, бывший участник группы N.W.A..
3) Имеет ввиду «Шоу Рена и Стимпи» — американско-канадский мультипликационный сериал
4) Игра слов Physical Education (PE) – Физкультура, Penial Enlargment (PE) - Увеличение пениса
5) Ке́вин Эрл Фе́дерлайн — американский танцор, рэпер и модель, который прославился благодаря браку с поп-принцессой Бритни Спирс.
6) Кимберли Ноэль «Ким» Кардашян — американская звезда реалити-шоу, актриса, фотомодель, светская львица.
7) Кодеин - лекарственное средство центрального действия, обладающее слабым наркотическим (опиатным) и болеутоляющим эффектом.
Брайн Уильямс, более известный как Birdman или Baby — американский рэпер из Нью-Орлеана.
9) Тое – палец; Jam в варенье. Toe jam – (сленг) грязь, накапливающаяся между пальцев ног. - See more at: http://ieminem.ru/news/3545-eminem-berzerk-tekst-perevod...WJuQL.dpuf
полностью не читал, но в первых строчках должно быть что-то про скретч
start it from scratch - и означает " начать с нуля "
фразеологизм штоле?

offline
Сообщения: 14,314
Регистрация: 29.08.2006
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 27 августа 2013, 22:42
  #4240 (ПС)
-Цитата от R.E.D Посмотреть сообщение
-Цитата от Dmight Посмотреть сообщение
-Цитата от Kr0N Посмотреть сообщение

Откопал тебе какой-то перевод:
Показать скрытый текст
[1 Куплет: Eminem]

Вот-вот начнется дерьмо, эта вечеринка просто отстой.
Давайте-ка вернемся к настоящему Хип-Хопу и начнем с нуля.
Я собираюсь размозжить этот трек, всем отойти назад!
Вот почему моей ручке необходим блокнот, ведь мои рифмы – вызывают ведьм.
Это как моя зависимость от наркотиков, я победил ее.
И словно фокусник, критиков обратил в букашек
Читайте, что написано на заборе, это для вас!
Я проткнул ваши спины и говорю: «Держитесь!»
Так болен, выгляжу бледно, что ж, это просто цвет моей кожи.
Я на износе, yeah, сука, респект Кендрику! 1
Давайте вернем старого доброго Слима, сука!
Искусство ЭмСи, смешано с Да Винчи и МС Рэном 2
И я сейчас говорю не о приятеле Стимпи, сука! 3
Я был врагом общества, еще, когда вы думали, что «PE» это спортзал. 4

[Мост]
Разувайтесь, чувствуйте себя как дома и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!
Отпустите бороду и дайте себе волю во всем и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!

[Припев]
Мы будем зажигать в этом доме, пока не развалим его,
Так что сделай громче, ведь этот беспредел продлится до утра.
Эй, детка давай-ка сделай как K-Fed 5 и оторвись, оторвись!
Скажи: «К хуям все!», пока мы не сдохли,
Жизнь слишком коротка, чтоб не пойти ва-банк.
Так что все, все, трясите вашими телами!

[2 Куплет: Eminem]

Все дело в том, как я сейчас одет, не так ли?
Отутюженная форма цвета хаки, зашнурованы свежие Найки.
Но думаю дело не в этом.
Он будто стал мертвым: бреется, пользуется с одеколоном.
Плюс, меня не раз видели одетым с иголочки.
Так что если любовь – это игра в шахматы, то шах и мат!
Но детка, твое тело восхитительно, прыгай ко мне! Бэнг-бенг-бэнг!
Я думал о том же, о чем и ты!
Так что приезжай, и мы оторвемся! Уоу! Уоу! Бэнг-бэнг!
Пи-пи-пау-пау чика уау-уау!
Поймай такси, я хочу спуститься, ба-бау-бау!
Притормози-ка! Ну признай, что я победил, по-по-победил-дил!
Не смотри вниз! Я не знаю как! Ха-ха! Как, как, как?
По крайней мере, я знаю, что я не знаю.
А вопрос такой: Достаточно ли вы, придурки, умны, чтобы почувствовать себя глупо?
Надеюсь, что да, теперь шлюха…

[Мост]
Разувайтесь, чувствуйте себя как дома и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!
Отпустите бороду и дайте себе волю во всем и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!

[Припев]
Мы будем зажигать в этом доме, пока не развалим его,
Так что сделай громче, ведь этот беспредел продлится до утра.
Эй, детка давай-ка сделай как K-Fed и оторвись, оторвись!
Скажи: «К хуям все!», пока мы не сдохли,
Жизнь слишком коротка, чтоб не пойти ва-банк.
Так что все, все, получите по бутылке!

[Скретчи]

[3 Куплет: Eminem]
Говорят, что любовь такая же мощная, как сироп от кашля и пенопласт.
Я знаю только то, что я уснул и проснулся в Мронте Карло с уродливой Кардашьян. 6
Оу, Ламар, к сожалению мы с тобой опустили нашу планку.
Тяжелые строки, тяжелые наркотики - я думал все это уже в прошлом.
С меня хватит! Принял достаточно кодеина чтобы дожить до завтрашнего дня. 7
И детка, у меня нет денег, чтобы занять тебе,
Но я пытаюсь найти способ, чтоб получить тебя. Продам машину!
Оу, Маршел Мэзерс, не обязан всех знать!
Я намочил кусок мыла, и вдруг появился призрак и назвался Артуром Карго.
Детка, ты, восстанавливаешься, чтоб твое сердце опять было разбито? Не будь глупой.
Ты ребенок с мозгами птицы, я не зову никого baby со времен Бердмена 8
Разве что ты проглатываешь.
Слово, с-слово, чувак, ты слышал. Но не расстраивайся девочка,
Это твое варенье, разве что у тебя есть другое, между пальцев! (toe jam) 9

[Мост]

[Припев]

1) Кендрик Ламар — американский рэпер из Калифорнии, является членом группы Black Hippy.
2) MC Ren— американский рэпер, бывший участник группы N.W.A..
3) Имеет ввиду «Шоу Рена и Стимпи» — американско-канадский мультипликационный сериал
4) Игра слов Physical Education (PE) – Физкультура, Penial Enlargment (PE) - Увеличение пениса
5) Ке́вин Эрл Фе́дерлайн — американский танцор, рэпер и модель, который прославился благодаря браку с поп-принцессой Бритни Спирс.
6) Кимберли Ноэль «Ким» Кардашян — американская звезда реалити-шоу, актриса, фотомодель, светская львица.
7) Кодеин - лекарственное средство центрального действия, обладающее слабым наркотическим (опиатным) и болеутоляющим эффектом.
Брайн Уильямс, более известный как Birdman или Baby — американский рэпер из Нью-Орлеана.
9) Тое – палец; Jam в варенье. Toe jam – (сленг) грязь, накапливающаяся между пальцев ног. - See more at: http://ieminem.ru/news/3545-eminem-berzerk-tekst-perevod...WJuQL.dpuf
полностью не читал, но в первых строчках должно быть что-то про скретч
start it from scratch - и означает " начать с нуля "
-Цитата от Dmight Посмотреть сообщение
-Цитата от R.E.D Посмотреть сообщение
-Цитата от Dmight Посмотреть сообщение

полностью не читал, но в первых строчках должно быть что-то про скретч
start it from scratch - и означает " начать с нуля "
фразеологизм штоле?
Ну там двусмысленная фраза.

-
Starting from scratch means to get back to the basics and start over on something (in this case it’s hip-hop that’s starting from scratch).

And since one of the hallmarks of early Hip-Hop was the DJ-ing technique of scratching (moving a vinyl record back and forth) this line also succeeds in giving us an image of what old-school hip-hop used to look like. Em' is back with a hip-hop who sounded like in the 80’s.
http://rapgenius.com/Eminem-berzerk-lyrics

offline
...
Аватар для R.E.D
Сообщения: 741
Регистрация: 11.05.2007
Откуда: UA
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 27 августа 2013, 22:43
  #4241 (ПС)
ну это понятно, он любитель двусмысленных фраз, особенно про swallow

offline
доложите обстановку
Аватар для Максим Борщевский
Сообщения: 5,107
Регистрация: 05.03.2005
Откуда: из шкафа
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 27 августа 2013, 22:44
  #4242 (ПС)
перевод все = хуйня на постном масле

offline
Сообщения: 14,314
Регистрация: 29.08.2006
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 27 августа 2013, 22:45
  #4243 (ПС)
Переведу даже расшифровку про скретч(не судите, я на ходу ебанул перевод отсебятину):
-
Starting from scratch / Начинать с нуля, значит вернуться к истокам и начать все сначала (в данном случае это хип-хоп, он начинался со скретчей).

Поскольку один из признаков раннего хип-хопа ди-джеи использующие технику скретчинга (перемещение виниловой пластинки вперед и назад) эта строчка дает нам образ того, что Em возвращается к истокам, к старой школе хип-хопа 80-х.

offline
na rayonchyke
Аватар для ВолжскиЙ
Сообщения: 16,144
Регистрация: 10.01.2011
Откуда: ты такой красивый идешь братэло?
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 27 августа 2013, 23:13
  #4244 (ПС)
пиздатый сингл жду альбом от Маршалла

offline
впоряде
Аватар для Вовка
Сообщения: 16,884
Регистрация: 29.12.2010
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 27 августа 2013, 23:15
Отправить сообщение через twitter для Вовка
  #4245 (ПС)
-Цитата от Kr0N Посмотреть сообщение
-Цитата от Вовка Посмотреть сообщение
припев ахуевший

пацаны, кто хорошо дружит с английским, расскажите о чем песня вкратце, пожалуйста
Откопал тебе какой-то перевод:
Показать скрытый текст
[1 Куплет: Eminem]

Вот-вот начнется дерьмо, эта вечеринка просто отстой.
Давайте-ка вернемся к настоящему Хип-Хопу и начнем с нуля.
Я собираюсь размозжить этот трек, всем отойти назад!
Вот почему моей ручке необходим блокнот, ведь мои рифмы – вызывают ведьм.
Это как моя зависимость от наркотиков, я победил ее.
И словно фокусник, критиков обратил в букашек
Читайте, что написано на заборе, это для вас!
Я проткнул ваши спины и говорю: «Держитесь!»
Так болен, выгляжу бледно, что ж, это просто цвет моей кожи.
Я на износе, yeah, сука, респект Кендрику! 1
Давайте вернем старого доброго Слима, сука!
Искусство ЭмСи, смешано с Да Винчи и МС Рэном 2
И я сейчас говорю не о приятеле Стимпи, сука! 3
Я был врагом общества, еще, когда вы думали, что «PE» это спортзал. 4

[Мост]
Разувайтесь, чувствуйте себя как дома и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!
Отпустите бороду и дайте себе волю во всем и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!

[Припев]
Мы будем зажигать в этом доме, пока не развалим его,
Так что сделай громче, ведь этот беспредел продлится до утра.
Эй, детка давай-ка сделай как K-Fed 5 и оторвись, оторвись!
Скажи: «К хуям все!», пока мы не сдохли,
Жизнь слишком коротка, чтоб не пойти ва-банк.
Так что все, все, трясите вашими телами!

[2 Куплет: Eminem]

Все дело в том, как я сейчас одет, не так ли?
Отутюженная форма цвета хаки, зашнурованы свежие Найки.
Но думаю дело не в этом.
Он будто стал мертвым: бреется, пользуется с одеколоном.
Плюс, меня не раз видели одетым с иголочки.
Так что если любовь – это игра в шахматы, то шах и мат!
Но детка, твое тело восхитительно, прыгай ко мне! Бэнг-бенг-бэнг!
Я думал о том же, о чем и ты!
Так что приезжай, и мы оторвемся! Уоу! Уоу! Бэнг-бэнг!
Пи-пи-пау-пау чика уау-уау!
Поймай такси, я хочу спуститься, ба-бау-бау!
Притормози-ка! Ну признай, что я победил, по-по-победил-дил!
Не смотри вниз! Я не знаю как! Ха-ха! Как, как, как?
По крайней мере, я знаю, что я не знаю.
А вопрос такой: Достаточно ли вы, придурки, умны, чтобы почувствовать себя глупо?
Надеюсь, что да, теперь шлюха…

[Мост]
Разувайтесь, чувствуйте себя как дома и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!
Отпустите бороду и дайте себе волю во всем и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!

[Припев]
Мы будем зажигать в этом доме, пока не развалим его,
Так что сделай громче, ведь этот беспредел продлится до утра.
Эй, детка давай-ка сделай как K-Fed и оторвись, оторвись!
Скажи: «К хуям все!», пока мы не сдохли,
Жизнь слишком коротка, чтоб не пойти ва-банк.
Так что все, все, получите по бутылке!

[Скретчи]

[3 Куплет: Eminem]
Говорят, что любовь такая же мощная, как сироп от кашля и пенопласт.
Я знаю только то, что я уснул и проснулся в Мронте Карло с уродливой Кардашьян. 6
Оу, Ламар, к сожалению мы с тобой опустили нашу планку.
Тяжелые строки, тяжелые наркотики - я думал все это уже в прошлом.
С меня хватит! Принял достаточно кодеина чтобы дожить до завтрашнего дня. 7
И детка, у меня нет денег, чтобы занять тебе,
Но я пытаюсь найти способ, чтоб получить тебя. Продам машину!
Оу, Маршел Мэзерс, не обязан всех знать!
Я намочил кусок мыла, и вдруг появился призрак и назвался Артуром Карго.
Детка, ты, восстанавливаешься, чтоб твое сердце опять было разбито? Не будь глупой.
Ты ребенок с мозгами птицы, я не зову никого baby со времен Бердмена 8
Разве что ты проглатываешь.
Слово, с-слово, чувак, ты слышал. Но не расстраивайся девочка,
Это твое варенье, разве что у тебя есть другое, между пальцев! (toe jam) 9

[Мост]

[Припев]

1) Кендрик Ламар — американский рэпер из Калифорнии, является членом группы Black Hippy.
2) MC Ren— американский рэпер, бывший участник группы N.W.A..
3) Имеет ввиду «Шоу Рена и Стимпи» — американско-канадский мультипликационный сериал
4) Игра слов Physical Education (PE) – Физкультура, Penial Enlargment (PE) - Увеличение пениса
5) Ке́вин Эрл Фе́дерлайн — американский танцор, рэпер и модель, который прославился благодаря браку с поп-принцессой Бритни Спирс.
6) Кимберли Ноэль «Ким» Кардашян — американская звезда реалити-шоу, актриса, фотомодель, светская львица.
7) Кодеин - лекарственное средство центрального действия, обладающее слабым наркотическим (опиатным) и болеутоляющим эффектом.
Брайн Уильямс, более известный как Birdman или Baby — американский рэпер из Нью-Орлеана.
9) Тое – палец; Jam в варенье. Toe jam – (сленг) грязь, накапливающаяся между пальцев ног. - See more at: http://ieminem.ru/news/3545-eminem-berzerk-tekst-perevod...WJuQL.dpuf
спасибо
-Цитата от Kr0N Посмотреть сообщение
-Цитата от Павел зэ криэтор Посмотреть сообщение
я хуй знает почему все должны писать только хвалебные отзывы о новом треке...
Трек - средний, вот и всё... Бисти бойс опять под этот ёбанный ор в треках...
Кроме лизания всего к чему эминем касается, аля крон, можно и написать, что трек не понравился...
Новый ММ не будет, и не надейтесь.....
Припев норм только.
P.S. Крон иди нахуй, заебало уже читать твоё лабызание всем, ты такой хуев Белый Рыцарь...
Прикинь, Эминем может делать средние проходные треки...
Ты еще так побазарь мне, лупоглазый червь. У Эминема 50% не альбомных треков и некоторые альбомные - средние или ниже, но этот трек сильнее как минумум 2-х альбомов в его карьере. Если ты этого не понимаешь, то блять хуево тебе наверное. Или может ты текст не читал, панчей не видел, на слух пару раз послушал, нихуища не понял и сейчас рассказываешь нам какой трек средний.

Добавлено через 1 минуту 32 секунды
-Цитата от Dmight Посмотреть сообщение
-Цитата от Kr0N Посмотреть сообщение

Откопал тебе какой-то перевод:
Показать скрытый текст
[1 Куплет: Eminem]

Вот-вот начнется дерьмо, эта вечеринка просто отстой.
Давайте-ка вернемся к настоящему Хип-Хопу и начнем с нуля.
Я собираюсь размозжить этот трек, всем отойти назад!
Вот почему моей ручке необходим блокнот, ведь мои рифмы – вызывают ведьм.
Это как моя зависимость от наркотиков, я победил ее.
И словно фокусник, критиков обратил в букашек
Читайте, что написано на заборе, это для вас!
Я проткнул ваши спины и говорю: «Держитесь!»
Так болен, выгляжу бледно, что ж, это просто цвет моей кожи.
Я на износе, yeah, сука, респект Кендрику! 1
Давайте вернем старого доброго Слима, сука!
Искусство ЭмСи, смешано с Да Винчи и МС Рэном 2
И я сейчас говорю не о приятеле Стимпи, сука! 3
Я был врагом общества, еще, когда вы думали, что «PE» это спортзал. 4

[Мост]
Разувайтесь, чувствуйте себя как дома и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!
Отпустите бороду и дайте себе волю во всем и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!

[Припев]
Мы будем зажигать в этом доме, пока не развалим его,
Так что сделай громче, ведь этот беспредел продлится до утра.
Эй, детка давай-ка сделай как K-Fed 5 и оторвись, оторвись!
Скажи: «К хуям все!», пока мы не сдохли,
Жизнь слишком коротка, чтоб не пойти ва-банк.
Так что все, все, трясите вашими телами!

[2 Куплет: Eminem]

Все дело в том, как я сейчас одет, не так ли?
Отутюженная форма цвета хаки, зашнурованы свежие Найки.
Но думаю дело не в этом.
Он будто стал мертвым: бреется, пользуется с одеколоном.
Плюс, меня не раз видели одетым с иголочки.
Так что если любовь – это игра в шахматы, то шах и мат!
Но детка, твое тело восхитительно, прыгай ко мне! Бэнг-бенг-бэнг!
Я думал о том же, о чем и ты!
Так что приезжай, и мы оторвемся! Уоу! Уоу! Бэнг-бэнг!
Пи-пи-пау-пау чика уау-уау!
Поймай такси, я хочу спуститься, ба-бау-бау!
Притормози-ка! Ну признай, что я победил, по-по-победил-дил!
Не смотри вниз! Я не знаю как! Ха-ха! Как, как, как?
По крайней мере, я знаю, что я не знаю.
А вопрос такой: Достаточно ли вы, придурки, умны, чтобы почувствовать себя глупо?
Надеюсь, что да, теперь шлюха…

[Мост]
Разувайтесь, чувствуйте себя как дома и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!
Отпустите бороду и дайте себе волю во всем и давайте обкуриваться нахуй всю ночь напролет!

[Припев]
Мы будем зажигать в этом доме, пока не развалим его,
Так что сделай громче, ведь этот беспредел продлится до утра.
Эй, детка давай-ка сделай как K-Fed и оторвись, оторвись!
Скажи: «К хуям все!», пока мы не сдохли,
Жизнь слишком коротка, чтоб не пойти ва-банк.
Так что все, все, получите по бутылке!

[Скретчи]

[3 Куплет: Eminem]
Говорят, что любовь такая же мощная, как сироп от кашля и пенопласт.
Я знаю только то, что я уснул и проснулся в Мронте Карло с уродливой Кардашьян. 6
Оу, Ламар, к сожалению мы с тобой опустили нашу планку.
Тяжелые строки, тяжелые наркотики - я думал все это уже в прошлом.
С меня хватит! Принял достаточно кодеина чтобы дожить до завтрашнего дня. 7
И детка, у меня нет денег, чтобы занять тебе,
Но я пытаюсь найти способ, чтоб получить тебя. Продам машину!
Оу, Маршел Мэзерс, не обязан всех знать!
Я намочил кусок мыла, и вдруг появился призрак и назвался Артуром Карго.
Детка, ты, восстанавливаешься, чтоб твое сердце опять было разбито? Не будь глупой.
Ты ребенок с мозгами птицы, я не зову никого baby со времен Бердмена 8
Разве что ты проглатываешь.
Слово, с-слово, чувак, ты слышал. Но не расстраивайся девочка,
Это твое варенье, разве что у тебя есть другое, между пальцев! (toe jam) 9

[Мост]

[Припев]

1) Кендрик Ламар — американский рэпер из Калифорнии, является членом группы Black Hippy.
2) MC Ren— американский рэпер, бывший участник группы N.W.A..
3) Имеет ввиду «Шоу Рена и Стимпи» — американско-канадский мультипликационный сериал
4) Игра слов Physical Education (PE) – Физкультура, Penial Enlargment (PE) - Увеличение пениса
5) Ке́вин Эрл Фе́дерлайн — американский танцор, рэпер и модель, который прославился благодаря браку с поп-принцессой Бритни Спирс.
6) Кимберли Ноэль «Ким» Кардашян — американская звезда реалити-шоу, актриса, фотомодель, светская львица.
7) Кодеин - лекарственное средство центрального действия, обладающее слабым наркотическим (опиатным) и болеутоляющим эффектом.
Брайн Уильямс, более известный как Birdman или Baby — американский рэпер из Нью-Орлеана.
9) Тое – палец; Jam в варенье. Toe jam – (сленг) грязь, накапливающаяся между пальцев ног. - See more at: http://ieminem.ru/news/3545-eminem-berzerk-tekst-perevod...WJuQL.dpuf
полностью не читал, но в первых строчках должно быть что-то про скретч
Так это не дословный перевод же, кто-то решил со смыслом попробовать перевести. Но я хуй знает, пока что ни одному человеку не удалось перевести текст Эминема нормально
да он так читает, что я даже по тексту не успевал следить, а переевести его текст, внатуре адская работа))

offline
Добрый пользователь
Аватар для Yaroslav Gashek
Сообщения: 1,975
Регистрация: 28.08.2011
Откуда: Санкт-Петербург
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 27 августа 2013, 23:19
  #4246 (ПС)
очень круто сделано, неплохо, но я сегодня целый день гоняю в наушниках Blitzkreague и The Q4 и что то они меня вперают побольше этого трека Эма.

offline
Не шали, петушок
Сообщения: 5,884
Регистрация: 12.08.2009
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 28 августа 2013, 01:35
  #4247 (ПС)

offline
нормальный пользователь
Сообщения: 786
Регистрация: 17.01.2012
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 28 августа 2013, 03:22
  #4248 (ПС)
-Цитата от Insane_91 Посмотреть сообщение
Сингл хуйня,слушать невозможно

offline
tu droga vale callampa
Аватар для =Stikmen=
Сообщения: 3,214
Регистрация: 17.10.2008
Откуда: Сантьяго (Чили)
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 28 августа 2013, 05:16
Instagram LastFm Отправить сообщение через twitter для =Stikmen=
  #4249 (ПС)
http://picosong.com/yC2g/
говорят кусочек одного нового трека. хз правда иль нет

offline
бью толстого
Сообщения: 4,577
Регистрация: 28.12.2010
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 28 августа 2013, 07:00
  #4250 (ПС)
-Цитата от =Stikmen= Посмотреть сообщение
http://picosong.com/yC2g/
говорят кусочек одного нового трека. хз правда иль нет
мне кажется, вряд ли.

Добавлено через 5 минут 14 секунд
Take your shoes off, let your hair down and (go berserk), all night long
Grow your beard out, just weird out and (go berserk), all night long

offline
Закрытая тема
Тэги темы: Bad Meets Evil, detroit, eminem, Marshall Mathers, slim shady
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Смотрящие за темой:
 Alex Eko 
  • Может удалять сообщения
  • Может редактировать тему
Похожие темы на: Eminem 4-я часть
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Сэт. Большое интервью. Часть I / Часть II / Часть III 08-2007 PLC Русский рэп 64 19 октября 2012
умклайдет - примитивная изоляция (часть 2 (2012)) + часть 1 умклайдет Интернет-релизы: альбомы, микстейпы, сборники 11 30 марта 2012
Eminem 3-я часть - Жизнь после Recovery Салатный Кот Rap, MCing (зарубежный) 5020 2 сентября 2011
Гранулированное золото(Герц,NEONmc) - В роли бога (1ая часть), Сила притяжения (2ая часть) Clinkz BattleZone (Треки) 17 19 октября 2009
Dren - Продолжение истории (часть 2) сначала лучше прочитать 1 часть! Будут ещё части! Dren Их стихия — стихи 6 10 мая 2008
Часовой пояс GMT +3, время: 16:57.