-Цитата от lion.tulenkov

-Цитата от Black Lodge

ну может и может, а может и не может

это типа как до Дали доёбываться, хули он часы нормально не смог нарисовать
или типа хули римский-корсаков такой мудак. какой нахуй полет шмеля, там же не шмели летают, а баба на скрипке поливает

ну и еще ты подростковое околофентези путаешь с книгами типа ПРО ЖЫЗЕНЬ

согласен 50 на 50 Дали то сюрреалист не претендовал на реализм хотя и в этом ты прав околофентезийная тема с которой глупо спрашивать всерьез

Тебе, конечно, повезло, что старший тебе пояснил в доходчивой форме, но неужели ты сам этого не понимал?)))

ну правда пробоина лютая прост

Чем поддельный Гарри Поттер отличается от настоящего, росмэновского?

-Цитата от Mdfckr

Чем поддельный Гарри Поттер отличается от настоящего, росмэновского?

Ностальгией

Чую, все части на десятку оценю.

Роскошный цикл.

читал в детстве две первые книги еще в старом переводе, вроде заходило фильм первый смотрел на кассете в 2002, сейчас хочу купить всю серию и прочитать до конца!

-Цитата от fackfack

читал в детстве две первые книги еще в старом переводе, вроде заходило фильм первый смотрел на кассете в 2002, сейчас хочу купить всю серию и прочитать до конца!

Читай, конечно. На wb все части продаются по приемлемым ценам. Я от 500 до 900 за часть покупал.

-Цитата от Mdfckr

-Цитата от fackfack

читал в детстве две первые книги еще в старом переводе, вроде заходило фильм первый смотрел на кассете в 2002, сейчас хочу купить всю серию и прочитать до конца!

Читай, конечно. На wb все части продаются по приемлемым ценам. Я от 500 до 900 за часть покупал.

издание Махаон?

-Цитата от fackfack

-Цитата от Mdfckr

-Цитата от fackfack

читал в детстве две первые книги еще в старом переводе, вроде заходило фильм первый смотрел на кассете в 2002, сейчас хочу купить всю серию и прочитать до конца!

Читай, конечно. На wb все части продаются по приемлемым ценам. Я от 500 до 900 за часть покупал.

издание Махаон?

Ты что?! Росмэн!

-Цитата от Mdfckr

-Цитата от fackfack

-Цитата от Mdfckr

Читай, конечно. На wb все части продаются по приемлемым ценам. Я от 500 до 900 за часть покупал.

издание Махаон?

Ты что?! Росмэн!

а какой тру? старый

-Цитата от fackfack

-Цитата от Mdfckr

-Цитата от fackfack

издание Махаон?

Ты что?! Росмэн!

а какой тру? старый

Росмэн — тру. Хоть и копии сейчас продаются, но разницы нет. Вон, за 3700 наборы есть в продаже со всеми частями. Это очень выгодно.

Добавлено через 1 минуту 29 секунд

Единственный недостаток, что был у меня, — это огромное число опечаток в первой части. Вряд ли ошибусь, если больше ста. В остальных такого не было.

-Цитата от fackfack

-Цитата от Mdfckr

-Цитата от fackfack

издание Махаон?

Ты что?! Росмэн!

а какой тру? старый

Тру — это перевод от Поттерс арми. Там наиболее близко к оригиналу, с сохраненными фишками, отсылками, пасхалками, с пояснениями к неймингам и прочими приколами. Перевод Спивачки ёбаной — помойка для дебилов, Росмэн — для старых пердунов-консерваторов, хоть там и отсебятины до ёбаной хуищи. Поттерс арми страдает немного, быть может, художественностью, но если к языку особых требований нет, то и ниче не заметно.