Смокмастер, книга на самом деле старая очень, када в Москве ее перевода премьера была, я с ее одним из первых приобрел. Так что на то время обладал почти эксклюзивом
. Прочитал ее за 9 дней.
На самом деле - это наиболее удачная работа Майка Телвелла. Оригинальное название - "The Harder They Come", т.е. что-то примерно звучащее как "Пусть только сунуться!" Сначала был одноименный фильм, вышедший в 1973 году с Джимми Клифом в главной роли. Фильм во многом положил начало распространению белых растаманов в Америке, хотя здесь много чего и до этого повлияло. Вот. И еще именно с этого фильма начался тот феномен, када растаманов стали клеймить за курение марихуаны.
Очень понравилась мне книга, всем советую читать, хотя знакомый паренек с Ямайки сказал, что фильм лучше в несколько раз. Кста, я не видел фильм, ктонить подскажет где его мона качнуть?