| нормальный пользователь
Сообщения: 523
Регистрация: 12.01.2011 | -Цитата от RILiA  Хочу ещё комменты к видео почитать  Так и быть. скажу еще раз.Задумка и воплощение заебись  |
| | | | | Кава-Банга
Сообщения: 5,632
Регистрация: 11.02.2007 | -Цитата от ЛеРо С удовольствием понастульгировал  мало что смотрю от сих до сих
Проект конечно прикольный но могли бы над четкостью слов получше постараться 
На ютубе есть? ну вот так -Цитата от $tep_[NLD] На ютуб данное видео не будет залито, если нет возможности посм в ВК, то тогда вам сюда http://www.nelegalodelo.ru/ (пока что это видео среди последних обновлений) |
| | | | | Слоттерщик 6-го разряда
Сообщения: 1,183
Регистрация: 14.10.2009 Откуда: г.Гродно | перевод первого понравился, кстати кто в курсе,это не биг пруф был  очень уж похож |
| | | | | Кава-Банга
Сообщения: 5,632
Регистрация: 11.02.2007 | -Цитата от tp7 перевод первого понравился, кстати кто в курсе,это не биг пруф был очень уж похож Да, это Пруф из Д12
ну и там написано же в интро к бэтлу,что это он |
| | | | | реактивный пользователь
Сообщения: 9,077
Регистрация: 06.08.2006 Откуда: эти голоса в голове? | Бля, парни, охуенно, вот такой перевод это хасол, а то что в оригинале хуета... |
| | | | | Вождь
Сообщения: 2,234
Регистрация: 31.10.2008 Откуда: Воронеж | всем кулачок ! респект хорошо ,что по кайфу |
| | | | | новенький
Сообщения: 4
Регистрация: 14.05.2011 | Сделано хорошо, но оригинал всё-таки лучше. |
| | | | | martoven
Сообщения: 4,691
Регистрация: 28.12.2010 Откуда: ALMA-ATA | молодцы
эминем прям знатно тут рифмует |
| | | | | Кава-Банга
Сообщения: 5,632
Регистрация: 11.02.2007 | Вдруг кому интересно
Скоро в сети появятся треки из данного проекта |
| | | | | активный пользователь
Сообщения: 26,619
Регистрация: 13.01.2002 Откуда: Москва | не плохо сделали, когда смотрел фильм в кинотеатре, удивился что полный дубляж самого фильма, но фристайлы не переводили  |
| | | | | Дмигхт
Сообщения: 6,942
Регистрация: 19.11.2011 Откуда: K | парт Пруфа самый охуенный, как в оригинале, так и в этом переводе |
| | | | | Кава-Банга
Сообщения: 5,632
Регистрация: 11.02.2007 | -Цитата от Саша Мёд не плохо сделали, когда смотрел фильм в кинотеатре, удивился что полный дубляж самого фильма, но фристайлы не переводили Спасибос, Саш!
приятно -Цитата от Dmight парт Пруфа самый охуенный, как в оригинале, так и в этом переводе Да, Чифира из AFERA крутой  Добавлено через 17 минут 6 секунд Ну и Пруф тоже крутой |
| | | | | Pirate skulls and bones
Сообщения: 899
Регистрация: 31.08.2006 Откуда: Voronezh \ Воронеж | По многочисленным просьбам теперь доступны и аудиотреки с этого видео, а так же акапеллы, для любителей делать ремиксы.
Прошу сюда - https://www.hip-hop.ru/forum/vse-batly-a-8milea-na-russko...1076035252 |
| | | | | вопросительный
Сообщения: 10,272
Регистрация: 05.02.2009 Откуда: сам будешь? | а мне понравилось |
| | | | | Кава-Банга
Сообщения: 5,632
Регистрация: 11.02.2007 | -Цитата от Рома Эрзи а мне понравилось Респект Без Б  |
| | | | | вопросительный
Сообщения: 10,272
Регистрация: 05.02.2009 Откуда: сам будешь? | -Цитата от RILiA Респект Без Б без б рип |
| | | | | в Бане
Сообщения: 8,349
Регистрация: 18.04.2008 | -Цитата от Рома Эрзи а мне понравилось как по мне, то Рома Эрзи в разы бы круче перевёл и зачитал  |
| | | | | вопросительный
Сообщения: 10,272
Регистрация: 05.02.2009 Откуда: сам будешь? | -Цитата от Номер23 как по мне, то Рома Эрзи в разы бы круче перевёл и зачитал нет |
| | | | | Кава-Банга
Сообщения: 5,632
Регистрация: 11.02.2007 | -Цитата от $tep_[NLD] Спасибо за такой босяцкий подгон |
| | | | | Вождь
Сообщения: 2,234
Регистрация: 31.10.2008 Откуда: Воронеж | подниму вот тему Я , дабы глаза еще помазолила  |
| | | | | туц туц
Сообщения: 2,165
Регистрация: 25.08.2008 Откуда: Иркутск, Chonburi | Интересно, молодцы, ребят |
| | | | | Из сибири
Сообщения: 661
Регистрация: 29.12.2007 Откуда: Из дома | |
| | | | | I can be ya Frank Sinatra
Сообщения: 3,740
Регистрация: 08.06.2006 Откуда: Воронеж, ул. Куцыгина | кино юности  |
| | | | | Кава-Банга
Сообщения: 5,632
Регистрация: 11.02.2007 | |
| | | | | Выключи свой рэп!
Сообщения: 1,659
Регистрация: 29.02.2012 | такого перевода не слышал еще..
очень понравилось, круто зачитали, молодци  |
| | | | |
![Аватар для $tep_[NLD]](/forumavatars/avatar27985_1.gif){kind=avatar}
![Отправить сообщение через twitter для $tep_[NLD]](https://www.hip-hop.ru/forum/images/misc/im_twitter.gif)
